DEFIED - 한국어로 번역

• defied
• 무시 하
• 거부했습니다
• 저항 하

영어에서 Defied 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He defied all his superiors; however they did not seem to pay attention to his actions.
그는 자기 선배들을 모두 무시했지만; 그들은 외견상 그의 행위를 주목하지 않았다.

That was because they defied God and His Messenger. He who defies God and His Messenger shall be severely punished by God.
그것은 그들이 하나님과 선 지자를 거역했기 때문이라 하나님 과 선지자를 거역하는 자에게는 하나님께서 무거운 벌을 내리시니 라.

When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him.
저가 이스라엘 사람을 능욕하므로 다윗의 형 삼마의 아들 요나단이 저를 죽이니라.

Gandhi's act defied a law of the British Raj mandating that Indians buy salt from the government and prohibiting them from collecting their own.
간디의 행위는 인도인들이 정부로부터 소금을 사서 자신들을 모으는 것을 금지하는 영국 라지의 법을 거부했다.

influenced by rock and roll, this new trend defied country music's conservatism.
긴 머리의 반란군들과 함께, 이 새로운 트렌드는 컨트리 음악의 보수주의를 무시했다.

These inspiring stories focus on how these top-tier athletes overcame challenges and defied standards to change their game.
이러한 영감을 주는 이야기는 최상위권의 선수들이 그들의 게임을 바꾸기 위해 어떻게 도전을 극복하고 기준에 저항하는지에 중점을 두고 있다.

listened to the serpent, defied God, ruined his own soul,
하나님을 저항했습니다, 자신의 영혼을 멸망시키면서,

Your servant has struck down both lions and bears, and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he defied the armies of the living God.”.
당신의 종이 사자와 곰을 죽였은즉 살아 계시는 하나님 의 군대에게 도전한 이 할례 받지 않은 블레셋 사람도 그 짐승들 가운데 하나와 같이 되리이다.

Or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?""Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!".
하나님이 저주치 않으신 자를 내 어찌 저주하며 여호와께서 꾸짖지 않으신 자를 내 어찌 꾸짖을꼬", "나는 의인의 죽음같이 죽기를 원하며 나의 종말이 그와 같기를 바라도다.".

the art of abstract expressionism that defied conventions in technique and subject was created in New York by a small band of American painters.
테크닉과 주제에 관한 관습을 무시한 추상 표현주의의 예술은 미국의 작은 화가들에 의해 뉴욕에서 창안되었습니다.

the survivors(all descended from Noah's family) defied God's command to spread out and fill the earth.
살아남은 사람들은, 흩어져 땅을 채우라는 하나님의 명령에 반항했다.

When they crucified Simon Peter, it was this man who defied the Roman persecutors and boldly continued to preach the new gospel.
사람들이 시몬 베드로 를 십자가에 못박았을 때, 바로 이 사람이 로마 의 박해자들에게 대항하고 용감하게 새 복음을 계속 전도하였다.

He put himself through medical school, defied family and friends who thought he was crazy to leave his prosperous career and go to the jungles of Africa.
그는 의대를 졸업하고 자신의 번영 한 경력을 떠나 아프리카의 정글로 가는데 미쳤다고 생각한 가족과 친구들을 무시했습니다.

Romsdal in Western Norway, the local farmers defied the Swedish taxes and military conscription vigorously, and the Swedish governor was forced to send a full company of soldiers, and 50 cavalry besides, to collect taxes.
지역 농부들은 스웨덴에 세금 내기와 징병을 거부하였고, 스웨덴에서는 군부대를 보내서 세금을 걷으려고 하였으나 실패하였다.

leaving them afraid to openly support the federalists who defied Mexican president Antonio López de Santa Anna.
멕시코 대통령 산타 아나에게 도전하는 연방주의자들을 공개적으로 지지하는 그들을 두려움에 떨게 했다.

the Protecting Powers and in the picturesque phrase in the Greek newspapers"defied the navies of Europe"[28]”.
그리스의 신문에서는 유려한 문장으로 "유럽의 해군에 도전하였다. "[26].

The women in the zone, now in their 70s and 80s, are the last survivors of a group who defied authorities and, it would seem, common sense, and returned to their ancestral homes inside the zone.
이제는 70대와 80대에 접어든 여자들이 정부의 명령과 기본 상식을 거부하고 조상 대대로 살아온 집으로 돌아온 무리의 마지막 생존자들입니다.

Defy the laws of physics and prove yourself worthy!
물리학의 법칙을 무시하고 자신이 가치가 증명!

The third sister, defying the family trend, has two boys.
세 번째 자매는 가족 추세를 무시하고 두 명의 소년이 있습니다.

Stevens student-athletes defy one-dimensional stereotypes and thrive on competition.
스티븐스 학생 운동 선수는 1 차원 고정 관념을 무시하고 경쟁에서 번성합니다.