DISCONNECTING - 한국어로 번역

• 분리
• 차단
• 연결 끊기
• disconnecting

영어에서 Disconnecting 을 사용하는 예와 한국어로 번역

While disconnecting your XQD card, right click on the drive and click on"Eject" option to avoid data loss.
당신의 XQD 카드를 분리하는 동안 드라이브를 오른쪽 클릭하고 데이터 손실을 방지하기 위해 "Eject"옵션을 클릭.

You can also have the console live outside of the game, allowing you to access the console even after disconnecting or quitting the game.
콘솔을 게임 외부에 계속 켜 두었다가 게임에서 연결이 종료되거나 게임을 그만둔 후에도 사용할 수도 있습니다.

This feature allows the projector to be turned off(even when projecting an image) by using the Main Power Switch or by disconnecting the AC power supply.
이 기능은 주 전원 스위치를 사용하거나 AC 전원 장치를 차단하여 프로젝터를 끌 수(영상을 투사 중일 경우에도) 있습니다.

For those, you can try first disconnecting your device from Nokia Ovi Suite and then reconnecting in Nokia Ovi Suite(or PC Suite) USB mode.
이러한 경우 먼저 Nokia Ovi Suite에서 장치의 연결을 끊었다가 Nokia Ovi Suite(또는 PC Suite) USB 모드에서 다시 연결하면 됩니다.

This feature allows the projector to be turned off(even when projecting an image) by disconnecting the AC power supply.
이 기능은 AC 전원 공급 장치를 분리하여 프로젝터를 끌 수(영상을 투사하는 경우에도) 있습니다.

So, while disconnecting mobile memory card from the computer, you should click on this option.
따라서 컴퓨터에서 모바일 메모리 카드를 분리하는 동안이 옵션을 클릭해야합니다.

Avoid suddenly disconnecting or switching off your HTC Evo Smartphone when file transfer is taking place
갑자기 분리하거나 파일 전송이 일어나고 때 HTC 에보 (Evo) 스마트 폰을 전환하고

Disconnecting USB cable or unexpected power interruptions while transferring data from Samsung Galaxy Grand to your computer might lead to loss of files.
USB 케이블 또는 예기치 않은 전원 중단을 분리하면 컴퓨터에 삼성 갤럭시 그랜드 데이터를 전송하는 파일의 손실로 이어질 수 있습니다 동안.

In general, disconnecting Russia from SWIFT would be a crazy step on the part of our Western partners.
일반적으로 SWIFT와 러시아의 연결을 끊는 것은 서방 국가들 사이에서 미친 단계 일 것입니다.

Disconnecting before backup is finished will cause all kinds of problems with missing data.
백업이 종료되기 전에 연결이 끊기면 정보 유실을 포함한 모든 종류의 문제가 생길 수 있습니다.

Active/ Inactive Actors, PlayerTTL and Rejoin- how long should a player be allowed to return(rejoin) after disconnecting.
Active / Inactive 액터, PlayerTTL 과 재참여 - 접속이 끊긴 후 플레이어가 재참여 가능 시간 설정.

Before disconnecting, Mark the position of the nut inrelation to the fitting body.
차단하기 전에, 적당한 몸에 견과 inrelation의 위치를 표를 하십시오.

PSCS-809: Photon hang on Shutdown(while disconnecting peers)- Removed a lock inversion in Enet DisconnectAllPeers() and ResetAllPeers().
PSCS-809: 셧다운시 Photon 행(Hang) (피어들을 연결해제하는 동안) - Enet DisconnectAllPeers() 와 ResetAllPeers() 내에서 락 도치 제거.

When disconnecting the AC power supply, charging indicator does not light,
교류 전원 공급을 차단할 때, 위탁 지시자가 점화하지 않을,

Right click on the drive that indicates Kingston SD memory card and then select the option"Eject" while disconnecting.
오른쪽 킹스톤 SD 메모리 카드를 나타내는 드라이브를 클릭하고 분리하는 동안 다음 옵션 "Eject"를 선택.

Disconnecting the Nikon Coolpix camera abruptly from computer when its pictures are being transferred/ accessed from it.
Nikon Coolpix 카메라의 사진이 컴퓨터에서 전송 / 액세스 될 때 컴퓨터에서 갑자기 분리합니다.

If you are using iPod as a hard disk, you must eject it before disconnecting it from your computer.
당신이 하드 디스크로 iPod를 이용하는 경우에, 당신은 당신의 컴퓨터에서 그것을 차단하기 전에 그것을 분출해야 한다.

Abrupt system shutdown, power outages or disconnecting memory card during the transfer of photos from Nikon camera to computer will bring about loss of NEF files.
갑작스러운 시스템 종료, 정전 또는 컴퓨터에 니콘 카메라에서 사진을 전송하는 동안 메모리 카드를 분리하기는 NEF 파일의 손실을 가져올 것입니다.

Improper Ejection: Disconnecting the iPod improperly from the system while transferring or watching videos from iPod can cost heavy data loss.
부적절한 배출:iPod에서 비디오를 전송하거나 보는 동안 iPod을 시스템에서 부적절하게 분리하면 데이터 손실이 심합니다.

You can change this by adding a TripAdvisor photo, or disconnecting your Facebook and TripAdvisor accounts.
트립어드바이저 사진 추가하기 또는 Facebook과 트립어드바이저 계정 연결 해제하기 로 이를 변경할 수 있습니다.