MERCIFUL - 한국어로 번역

• 자비로운
• 은혜로
• 비로

영어에서 Merciful 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Not only is God merciful, he is mercy.
하나님은 자비하기만 한 분이 아니라 공의로운 분이십니다.

But isn't God also merciful?
문답 그러나 하나님께서는 또한 자비하시지 않습니까?

Merciful God.
자비로우신 주님.

Lord God, merciful God, our Father,
자비로우신 하느님, 우리의 아버지인 하느님,

The Lord's merciful love is still for you.
주님의 자비하신 사랑이 아직 그대에게 있다.

And so we must be merciful.
그러므로 우리는 은혜를 받아야 합니다.

We think of God as loving, gracious and merciful.
우리 하나님은 자비와 은혜와 사랑이 풍성하신 하나님이십니다.

Hell was not created by Merciful God but by man.
하나님의 은혜'는 사람을 사람답게 만들 뿐 아니라 풍성하게 만듭니다.

And so we must be merciful.
그래서 우리가 은혜 받으셔야 한다.

But is God not also merciful?
그러나 하나님은 또한 자비하신 분이 아닙니까?

Verily Allaah is Oft-Forgiving, Most Merciful.”.
실로 알라께서는 관용과 자비로 충만하심이라.".

So merciful and true.
그는 은혜와 진리.

Merciful without end.
자비 없는 결말.

Verily God is Oft-Forgiving, Most Merciful.”.
실로 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라.”.

Merciful and beneficent god.
자비와 은혜의 하나님.

The merciful God!
은혜로운 하나님!

Jesus very merciful.
지극히 자비하신 예수님이여.

Verily, God is Oft-Forgiving and Merciful.".
실로 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라.”.

If you are merciful.
여러분이 은혜 받으면.

Death was merciful.
죽음은 자비를 베풀었습니다.