THE CALLING - 한국어로 번역

• 부름
• 부르 심
• 전화
• 콜링
• calling
• 소명에
• 소집을
• 호출

영어에서 The calling 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And the Calling must be there.
그러면 틀림없이 부름이 그곳에 있을 것이다.

The calling to like one another is different.
서로 부르는 명칭은 다소 다릅니다.

But the Calling, it felt different.
하지만 전화는 느낌이 달랐다.

The Calling told us we're all supposed to die. The Death Date, Michaela.
데스데이, 미카엘라 콜링이 말해줬어 우린 모두 죽어야 해.

MATTHEW, The calling of Matthew.
Matthew의 발음을 Matthew.

So, what, the calling just wants everyone's lives ruined?
그래서, 뭐, 전화는 그냥 모두의 삶이 망쳐졌다고?

Which means the Calling led us to Al-Zuras.
그 말은 '콜링'이란 뜻이지 우리를 알주라스로 인도했다.

Maybe the Calling is trying.
아마도 전화는 시도하고 있을 것이다.

Maybe we were wrong about the calling.
아마도 우리가 그 소명에 대해 잘못 알고 있었던 것 같다.

Rising Up to the Calling.
당신을 향한 소명 Rising to the Call.

Eight years later my father received the calling to be a Pastor.
년이 지난 뒤 목사는 딸이 살아 있다는 전화를 받는다.

Only trusts you to take my blood. Apparently, the Calling.
보아하니, 콜링은 내 피를 가져갈 거라고 믿는 것뿐이야.

Let's see what the calling wants us to find.
부탁이야 어떤 내용인지 알아봅시다. 전화는 우리가 찾길 원해.

It worked. We completed the calling.
효과가 있었다. 우리는 소명을 마쳤다.

The calling is for anyone who can respond,
부름은 응답할 수 있는 사람,

Even if we have received the calling of God, God did not call us for our own sake.
우리들이 하나님으로부터 부르심을 받았다 하더라도 하나님께서 우리 한 개체를 위하여 부르신 것이 아닙니다.

And this connection is experienced through the Calling and the response, by following a deeper Voice and a greater direction.
그리고 이 연결은 부름과 응답을 통해, 깊은 음성과 큰 지시를 따름으로써 체험된다.

We are called to live a life worthy of the calling to which we have been called..
하나님은 우리가 부르심을 받은 일에 합당한 삶을 살기를 원하십니다.

You will be my wife. at the Calling of the Clans tomorrow… I want… when the MacKenzies stand for you to stand by my side,
내일 클랜스의 부름에… 네가 내 곁에 서있도록 한편, 언젠가는 알게 될

Rom 11:29- For the gifts and the calling of God are irrevocable.
롬 11:29 하나님의 은사와 부르심에는 후회하심이 없느니라 / For the gifts and the calling of God are irrevocable.