THE SERVANT - 한국어로 번역

• 종
• 종이
• 하인
• servant
• 서번트
• 시종은
• 사환이
• 신하
• 섬기고

영어에서 The servant 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The servant of the king enjoys an almost equal level with the king.”.
왕의 종은 왕과 거의 같은 수준으로 즐긴다.

So the servant returned and reported all this to his master.
그래서 하인들은 돌아와 이 모든 것을 주인에게 보고하였다.

The servant took the child to his mother.
하인은 아이를 어머니에게 데려다 주었다.

Who are you to judge the servant of another?
남의 하인을 판단하는 너는 누구뇨?

So the servant returned and told his master.
그 하인이 돌아와 그의 주인에게 그 일에 대해 고하였느니라.

The servant says,“It is my master.”.
하니 그 종이 말하기를 "나의 주인이니이다.".

The leader should be like the servant.
지도자는 섬기는 사람처럼 되어야 한다.

The servant returned, and told his Master of this.
그 하인이 돌아와 그의 주인에게 그 일에 대해 고하였느니라.

The servant does not know what his master is doing.
종은 그의 주인이 무엇을 하는지를 알지 못한다.

The servant says,“How can I serve this to a hundred men?”.
그 사환이 이르되, “내가 어찌 이것을 백 명에게 주겠나이까? ”.

What did the Centurion expect would heal the servant?
백부장은 무엇이 그의 하인을 낫게 해 주기를 기대했는가?

And the servant of the Lord must not strive;
그리고 주님의 종은 노력 하지 않아야 합니다;

Mary the Servant of the Lord.
중략 마리아에게 나신 주님이신.

He called himself‘the servant of the servants of God'.
그는 자기 자신을 <하나님의 종들의 종>이라고 여겼습니다.

She followed the servant.
그는 하인을 따라갔다.

By David, the servant of TheIAM(Yahweh).
두위(杜宇, 두우, Du Yu, dù yǔ) - 부사장.

I am the servant.
저는 봉사인 입니다.

She obeyed the servant.
그녀는 하인에게 인자했다.

The servant therefore.
그러므로 봉사자의.

The servant loved Daniel.
왕이 다니엘을 사랑했습니다.