영어에서 Waive 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
To facilitate the investigation, Saudi Arabia should immediately waive diplomatic protections such as the inviolability or immunity of all relevant premises and officials bestowed by treaties such as the 1963 Vienna Convention on Consular Relations.
수월한 조사를 위해 사우디아라비아는 모든 관련 부지 및 관계자의 불가침권 또는 면책권과 같이 1963년 영사관계에 관한 비엔나협약 등의 국제조약에 따라 부여받은 외교적 보호조치를 즉시 포기해야 한다.To facilitate this, Saudi Arabia should immediately waive diplomatic protections such as the inviolability or immunity of all relevant premises and officials bestowed by treaties like the 1963 Vienna Convention on Consular Relations.
수월한 조사를 위해 사우디아라비아는 모든 관련 부지 및 관계자의 불가침권 또는 면책권과 같이 1963년 영사관계에 관한 비엔나협약 등의 국제조약에 따라 부여받은 외교적 보호조치를 즉시 포기해야 한다.plans typically require your spouse is the beneficiary upon your death, and if it is not, then your spouse must waive his or her right to the proceeds of the plan in writing.
Your use of this software code is at your own risk and you waive any claim against Amazon Digital Services, Inc. or its affiliates with respect to your use of this software code.(c) 2006 Amazon Digital Services, Inc. or its affiliates.
본 소프트웨어 코드를 사용하는 것은 전적으로 귀하의 책임이며, 귀하는 본 소프트웨어 코드 ((c) 2006 Amazon Digital Services, Inc. 또는 계열사)의 사용과 관련하여 Amazon Digital Services, Inc. (또는 계열사)에 대해 모든 클레임을 포기한다.The Parties specifically agree that disputes shall not be resolved by jury trial and hereby waive all rights to a trial by jury in any matter related to or arising from this Agreement.
당사자들은, 분쟁들이 배심재판을 통해 해결되어서는 아니된다는 점에 대해 명시적으로 합의하며, 또한 본 계약과 관련되거나 본 계약으로부터 발생하는 어떠한 사항에 있어서든 배심에 의한 재판을 받을 수 있는 모든 권리를 본 계약으로써 포기합니다.state courts located in the United States, Washington You hereby agree to personal jurisdiction by such courts, and waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts.
You expressly waive any right to object to the validity or enforceability of this Agreement or any other electronic communication on the ground that a"statute of frauds" or any other law requires that agreements be in writing or signed by the bound party.
귀하는 "사기방지법" 또는 기타 모든 법률에서 계약이 구속 당사자의 서면 또는 서명으로 이뤄져야 한다고 규정함을 근거로 본 계약 또는 기타 전자 통신의 유효성 또는 집행 가능성에 이의를 제기할 모든 권리를 명시적으로 포기합니다.the United States will never again waive sanctions in order to save the Iran nuclear deal… If at any time I judge that such an agreement is not within reach, I will withdraw from the deal immediately.”.
미국은 다시는 이란 핵협정을 지키려고 제재를 면제하지 않을 것"이라며 "내가 언제라도 그런 합의에 도달하지 않는다고 판단하면, 나는 그 협정을 즉각 철회할 것"이라고 말했습니다.Both the Company and all Users, regardless of their domicile, expressly waive any other jurisdiction that may correspond to them, and submit themselves to the Jurisdiction of the Courts and Tribunals of the town of ALCOY(Alicante), Spain, for any controversies that may arise or any court actions taken regarding the provision of this web service,
회사와 이용자는 각자의 개별 주소와 관계없이 해당 관할이 될 수 있는 타사법권을 포기하며, 웹 서비스 제공과 서비스 및 컨텐츠 및 본 약관에 설정된 바를 해석,be resolved exclusively in the federal and state courts located in San Diego, California, and you and DexCom each waive any jurisdictional, venue or inconvenient forum objections to such courts.
귀하와 DexCom은 모든 관할 재판적 또는 상기 법원에 대한 불편한 법정지 거부권을 포기합니다.The Company waives all liability for lost points.
회사는 손실 된 포인트에 대한 모든 책임을 포기합니다.Tuition 30% waived.
Thailand waives 7% VAT on crypto trades and confirms 15% cap gains tax.
태국 포기 7% 암호화 거래 및 확인한다에 VAT 15% 캡 소득세.Maximum 18 credits may be waived.
최대 18 개의 하위 핵심 신용이 포기 될 수 있습니다.On a doctor and tons of medical funds can be waived.
Maximum of 18 credits may be waived.
최대 18 개의 하위 핵심 신용이 포기 될 수 있습니다.On the doctor and tons of medical resources can be waived.
의사와 수많은 의료 자원을 포기할 수 있습니다.Waiving flags in front of European Parliament building.
유럽 의회 건물의 앞에 플래그를 포기.Ordinance 2465 Raises Permit Fees; Waives Them For Churches.
의식 2465 허가 수수료를 발생시킵니다; 교회 그들을 포기.Order Waiving Consent of Parent Who Cannot be Located.
찾을 수없는 부모의 포기 동의 주문.
