WILL BE VALID - 한국어로 번역

• 유효합니다
• 유효 합니다

영어에서 Will be valid 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Premium membership will be valid for one year and will grant you access to exclusive Swatch Club benefits on and offline.
Premium 멤버십은 일 년 동안 유효하며 온라인과 오프라인 상에서 Swatch Club의 특별 혜택을 누릴 수 있게 됩니다.

The visa will be valid for two years, but if your passport expires you have to apply for the visa again.
일단 한번 신청하면 2년간 유효하며 만약 여권을 바꿨다면 반드시 다시 신청해야 한다.

Each peer in the network must have a list of all transactions to verify whether future transactions will be valid or an attempt at double expense.
네트워크의 모든 피어는 미래의 트랜잭션이 유효한지 또는 두 번 지출하려는 시도를 확인하기 위해 모든 트랜잭션이있는 목록을 가져야합니다.

Sb_addr, sb_wr, and sb_wr_data will be valid for exactly a single 100MHz clock pulse every time a write occurs on the GPMC bus.
쓰가 GPMC 버스에 생길 때마다 sb_addr, sb_wr 및 sb_wr_data는 단 하나 100MHz 시각 펄스를 위해 정확하게 유효할 것입니다.

Kaplan International English does not issue your visa and therefore cannot confirm for how long it will be valid.
카플란 인터내셔널 잉글리쉬에서는 비자를 발급하지 않으며, 따라서 비자 유효기간을 확인할 수 없습니다.

Kaplan International English does not issue your visa and therefore cannot confirm for how long it will be valid.
카플란 인터내셔널 잉글리쉬는 여러분의 비자를 발급하지 않기 때문에 비자의 유효 기간을 확인할 수 없습니다.

What you need to know is that the application will be valid until March 20 date.
당신이 알 필요하면 응용 프로그램이 월 20 날짜까지 유효 할 것입니다.

Anyway these files will be valid on the original system under the original user credentials.
이러한 파일은 원래 사용자 자격 증명 아래의 원래 시스템에서 유효하게 됩니다.

has obtained approval from committee, it will be granted a registration certificate which will be valid for 5 years.
위원회의 승인을 획득한 경우, 5 년간 유효한 등록 증명서를 부여 받습니다.

Any option will be valid in order to not face loneliness and the message that resonates in it.
외로움과 그것에 호소하는 메시지를 마주하지 않기 위해 모든 옵션이 유효할 것이다.

Once you have passed the exam, your GAIQ certification will be valid for 12 months.
시험에 합격하면 12개월 동안 유효한 GAIQ 인증이 주어집니다.

Once certification is obtained a certificate will be issued that will be valid for 3 years.
인증이 획득되면 3년 동안 인증은 유효 할 것입니다.

All entries will be valid for up to three months to become an official selection of the Festival, after this period the film will have to re-register.
모든 출품작들은 영화제의 공식 선출이 될 때까지 최대 3개월 동안 유효하며, 이 기간 이후에는 다시 등록해야 합니다.

In this article(which we advise you to save in your favorites) we will propose, every weekend, the 2 offers that GrossoShop will usually dedicate to us every weekend. Coupons will be valid from….
우리는 매주 주말에 GrossoShop이 매주마다 우리에게 바칠 2 제안을 제안 할 것입니다 (즐겨 찾기에 저장하는 것이 좋습니다). 쿠폰은 다음에서 유효합니다….

Your Ticket will be valid for 12 months from the date of commencement of travel or if no part of the Ticket is used, for 12 months after the date first issued, unless the fare rules provide otherwise.
만약 요금 규칙이 달리 규정되지 않으면, 귀하의 항공권은 여행 시작일로부터 12개월 동안 유효하며, 항공권의 어떤 부분도 사용되지 않았다면 처음 발행된 날로부터 12개월 동안 유효합니다.

Anyone who invests an amount of EUR 150,000 directly into the equity of a company in Latvia, will receive an EU Residence permit that will be valid while the investor is a shareholder of the company.
라트비아에 있는 회사의 지분에 직접 15만 유로를 투자한 사람은 투자자가 회사의 주주인 동안 유효한 EU 거주 허가를 받게 됩니다.

For example, if you have one day pass and an agent logs into the helpdesk at 8 in the morning, the day pass will be valid until the end of the day(00.00 hrs).
예를 들어, 1일 사용권이 하나 있는데 에이전트가 오전 8시에 헬프데스크로 로그인 한다면 1일 사용권은 그날 자정(0시)까지 유효하게 됩니다.

For a will is valid only when people die, since it is never in force while the one who made it is living.
유언은 그 사람이 죽은 후에야 유효한즉 유언한 자가 살아 있는 동안에는 효력이 없느니라 17 because a will is in force only when somebody has died; it never takes effect while the one who made it is living.

This certificate will be valid for one year.
이 인증서는 일년 동안 유효합니다.

An EEA Family Permit will be valid for 6 months only.
EEA 가족 허가(EEA family permit)는 6개월 유효합니다.