WILL BE VALID in Slovak translation

• budú platné
• bude platiť
• bude v platnosti
• bude platná
• bude platné
• bude platný
• budú platiť

Examples of using Will be valid in English and their translations into Slovak

This offer will be valid for 48 hours.
Takáto ponuka by bola platná povedzme 48 hodín.

All such decisions will be valid provided the other parent consents thereto.
Všetky takéto rozhodnutia sú platné za predpokladu, že s nimi súhlasí druhý rodič.

ESPR membership will be valid until the end of the calendar year!
Členstvo je platné do konca kalendárneho roka!

Polls suggest referendum will be valid.
Podľa OMV by referendum bolo platné.

It should take just a few minutes and your car tax will be valid instantly.
Trvá to len pár minút a vaše poistenie je platné okamžite.

These opening hours will be valid until June 24.
Tieto otváracie hodiny platia do 24. júna.

The visa will be valid for that particular duration of time only.
Víza budete mať platné iba na toto časové rozpätie.

The newly issued SSL certificate will be valid for 1 year and 11 months.
Novo vydaný SSL certifikát má platnosť na 1 rok a 11 mesiacov.

The new prices of postage will be valid from 10.7.
Nový cenník poštovného platí od 10.7.

Such conditions for the payment of insurance premiums to different vehicles will be valid until 2018, and may follow fresh changes,
Takéto podmienky platenia poistného na rôzne vozidlá budú platné do roku 2018 a môžu nasledovať nové zmeny,

The new rules will come into force in June and will be valid until 2022, with a one-year transitional phase.
Nové pravidlá nadobudnú účinnosť v júni a budú platné až do roku 2020 s jednoročným prechodným obdobím.

If you specify new timetable will be valid from 11th November then all the substitutions later then 11th November will be deleted.
Ak zadáte, že nový rozvrh bude platiť od 11. novembra potom všetky suplovania po 11. novembri budú vymazané.

The new-format laissez-passer will be issued from mid-November 2015 and will be valid for the duration of your term of office
Nové formy preukazu budú vydávané od polovice novembra 2015 a budú platné počas Vášho funkčného obdobia

your consent will be valid for 10 years after being granted
váš súhlas bude v platnosti 10 rokov od udelenia alebo do momentu,

The ban on disposable plastics will be valid at all cultural events that Prague financially supports with individual subsidies,
Zákaz jednorázových plastov bude platiť na všetkých kultúrnych akciách, ktoré Praha finančne podporuje individuálnymi dotáciami

The submission of the proposal will be valid as consent under the law to receive further communications from Dimensione3 Srl described below,
Predloženie návrhu bude platiť ako súhlas podľa zákona prijímať ďalšie správy z Dimensione3 Srl popísané nižšie,

stable and this license will be valid until the next major update of the system.
stabilné licencie Windows bude v platnosti až do ďalšej hlavnej aktualizácie systému.

The picture that you upload for validation will be valid 365 days(1 year).
Fotka, ktorú nahráte pre overenie bude platná 365 dní(1 rok).

Do not forget, games will be valid only if they are played until Sunday(including) of the given week.
Nezabudnite, že partie budú platné len ak ich odohráte do nedele(vrátane) príslušného týždňa.

the license will be extended and will be valid until the next update
bude licencia predĺžená a bude platiť do nasledujúcej aktualizácie