ASPIRED - dịch sang Tiếng việt

• khao khát
• mong muốn
• muốn
• ước mong
• mong muốn trở thành
• khao khát trở thành
• khát vọng
• thành

Ví dụ về việc sử dụng Aspired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They both aspired to be a detective, and were intellectual equals.
Cả hai chàng trai đều khao khát trở thành thám tử, và tài suy luận của họ ngang nhau.

We aspired to independence and unification and now aspire to join the top 300.
Chúng ta khát vọng độc lập, thống nhất, và giờ Duy Tân khát vọng Top 300 Châu Á.

It wasn't enough for the playroom and it certainly wasn't the whole new world she aspired to create.
Không đủ đối với phòng trẻ em và chắc chắn không phải là thế giới mà cô muốn tạo ra.

he had aspired to be the physician of the Buddha.
anh đã khao khát trở thành thầy thuốc của Đức Phật.

But Fyodorenko was not the only one who aspired to farm fish in the Karelian lakes.
Nhưng Fyodorenko không là người duy nhất muốn nuôi cá hồ ở Karelia.

But based on everything I have read about you… you seem like the kind of man… who aspired to die for something more than this.
Nhưng dựa trên tất cả những gì tôi đã đọc về ông thì… ông ko phải là loại người mà… muốn chết dễ dàng như thế này.

daughters of God, are infinitely so much more than the positions after which you aspired.
đáng giá hơn nhiều vị trí mà anh chị em mong ước.

Munzer aspired to build a large body that was void of practically any fat.
Munzer đã mong muốn xây dựng một cơ thể to lớn mà không có chất béo thực tế.

I aspired to do the same and think I have been on the right path.
Tôi đã làm những điều tôi muốn làm và chúng tôi đã đi đúng hướng.

Above all, the company aspired to become the number one internet services company in the world.
Trên hết, công ty đã khao khát trở thành công ty dịch vụ internet số một trên thế giới.

He originally aspired to a law degree, but began acting while
Ông bắt đầu theo đuổi học bằng JD,

Above all, company aspired to become the number one internet services company in the world.
Trên hết, công ty đã khao khát trở thành công ty dịch vụ internet số một trên thế giới.

I aspired to be a dancer when I was young,
Tôi muốn trở thành vũ công khi còn trẻ,

Thus, she has reached the goal to which she always aspired in prayer and in the silence of her convent.
Như vậy chị đã đạt cùng đích mà chị luôn luôn ao ước trong sự cầu nguyện và thinh lặng tu viện.

As a child, Jong's favorite subject was biology, and he aspired to become a doctor.
Khi còn là một đứa trẻ, chủ đề yêu thích của Jong là sinh học và anh đã khao khát trở thành bác sĩ.

Nye aspired to become the next Mr. Wizard and with the help
Nye khao khát trở thành Pháp sư tiếp theo

Although classical liberals aspired to a minimum of state activity, they accepted the principle of government intervention in the economy from
Mặc dù các nhà tự do cổ điển mong muốn tối thiểu các hoạt động của nhà nước,

tends to bring out the hardness and vascularity of the muscles and physique, creating the“3D” look commonly aspired by bodybuilders(provided that body fat is low enough to see this).
tạo ra dáng vẻ“ 3D” thường được các bodybuilder khao khát( miễn là mỡ cơ thể đủ thấp để thấy điều này).

Designer Richard Saja once aspired to be a filmmaker, but admits that he didn't have enough
Nhà thiết kế Richard Saja từng mong muốn là một nhà làm phim,

In 1914, as the Ottoman Empire unraveled, Serbian nationalists aspired to create a greater Serbia, and Russia and Austria-Hungary competed for
Năm 1914, khi Đế chế Ottoman tan rã, những nhà dân tộc chủ nghĩa Serbia muốn tạo ra một Serbia lớn mạnh hơn,