BE ACCELERATED - dịch sang Tiếng việt

• được tăng tốc
• được đẩy nhanh
• được đẩy mạnh
• được gia tốc
• được thúc đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Be accelerated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Could be accelerated to reach your age more quickly. He was designed so that, at a certain point, his aging process.
Quy trình lão hóa có thể tăng tốc để đạt tới độ tuổi của anh một cách nhanh chóng. Hắn được tạo ra sao cho tại một thời xác định nào đó.

His ageing process could be accelerated to reach your age more quickly. He was designed so that at a certain point.
Quy trình lão hóa có thể tăng tốc để đạt tới độ tuổi của anh một cách nhanh chóng. Hắn được tạo ra sao cho tại một thời xác định nào đó.

His ageing process could be accelerated He was designed so that at a certain point to reach your age more quickly.
Quy trình lão hóa có thể tăng tốc để đạt tới độ tuổi của anh một cách nhanh chóng. Hắn được tạo ra sao cho tại một thời xác định nào đó.

HIV prevention remains the first line of defence and must be accelerated alongside treatment.
Phòng chống HIV vẫn còn là phòng tuyến bảo vệ hàng đầu và cần được tăng cường cùng với điều trị.

depending on which files you are working, the speed up to 30% can be accelerated.
tốc độ có thể được tăng tốc đến 30%.

Sometimes, the objects to be noticed in the whole body are so many that noticing has to be accelerated.
Ðôi khi những đề mục được niệm trên toàn thân quá nhiều đến nỗi sự chú niệm phải gia tăng tốc độ.

the negotiating process should be accelerated.
tiến trình đàm phán nên được thúc đẩy nhanh.

He was designed so that at a certain point his aging process could be accelerated to reach your age more quickly.
Hắn được tạo ra sao cho tại một thời xác định nào đó quy trình lão hóa có thể tăng tốc để đạt tới độ tuổi của anh một cách nhanh chóng.

Several microamperes of electrons or ions can be accelerated in van de Graaff accelerators.
Một vài microampe thuộc electron hay ion có thể gia tốc trong máy gia tốc van de Graff.

Besides, progress of researching and improving new products could not be accelerated due to physical servers.
Bên cạnh đó, quá trình nghiên cứu và phát triển các sản phẩm mới cũng không thể đẩy nhanh do hệ thống máy chủ.

channels is a natural process, but this process could be accelerated due to the impact of human activities.
quá trình tự nhiên, nhưng quá trình này có thể bị gia tăng bởi tác động của con người.

The seminar will describe how relativistic plasma mirrors can be accelerated drastically and stopped abruptly by impinging ultra-intense x-ray pulses on solid plasma targets with a density gradient.
Họ chỉ ra rằng gương plasma tương đối có thể được tăng tốc đáng kể và đột ngột dừng lại bởi tác động của các xung tia X- quang mạnh mẽ vào mục tiêu plasma rắn.

SEPs can be accelerated to energies of several tens of MeV within 5- 10 solar radii(5% of the Sun- Earth distance) and can reach Earth in a few minutes in extreme cases.
Các SEP có thể được tăng tốc lên năng lượng vài chục MeV trong phạm vi 5 tia10 năng lượng mặt trời( 5% khoảng cách Trái đất của Mặt trời) và có thể đến Trái đất trong vài phút trong trường hợp khắc nghiệt.

Finally, the expectation of equitisation and divestment of state-owned enterprises would be accelerated in 2020, the final year in the equitisation plan, divestment of state-owned
Cuối cùng, kỳ vọng tiến trình cổ phần hóa, thoái vốn doanh nghiệp nhà nước được đẩy nhanh trong năm 2020, năm cuối trong kế hoạch cổ phần hóa,

This could be accelerated if a worldwide agreement could be reached on taxing greenhouse-gas emissions so as to create a financial incentive for shifting to carbon- free energy.
Điều này có thể được đẩy mạnh nếu hiệp định trên toàn thế giới có thể đạt được từ việc đánh thuế khí thải nhà kính để thúc đẩy tài chính cho việc chuyển sang năng lượng vô cơ.

Overall, you will not only consume fewer calories, but the fat burning process will also be accelerated, making it easier
Nhìn chung, bạn sẽ không chỉ tiêu thụ ít calo, nhưng các chất béo quá trình đốt cũng sẽ được tăng tốc, làm cho nó dễ dàng hơn và nhanh hơn cho

Global and national transition processes to cleaner energy systems must be accelerated, with ambitious commitments from governments and with the strong support of development partners.
Quá trình chuyển đổi của từng quốc gia cũng như của thế giới sang các hệ thống năng lượng sạch phải được đẩy nhanh, với cam kết đầy tham vọng từ các chính phủ và với sự hỗ trợ mạnh mẽ của các đối tác phát triển.

feudalism 500 years ago, capitalism's replacement by post-capitalism will be accelerated by external shocks and shaped by the
sự thay thế của hậu tư bản sẽ được đẩy mạnh bằng các tác lực bên ngoài,

We point out that relativistic plasma mirrors can be accelerated drastically and stopped abruptly by impinging intense x-ray pulses on solid plasma targets with a density gradient.
Họ chỉ ra rằng gương plasma tương đối có thể được tăng tốc đáng kể và đột ngột dừng lại bởi tác động của các xung tia X- quang mạnh mẽ vào mục tiêu plasma rắn.

needed to accept and realize this diamond truth, but the process can be accelerated if it is usual to clarify expectations each time before starting a project.
quá trình này có thể được đẩy nhanh nếu thường làm rõ những kỳ vọng mỗi lần trước khi bắt đầu một dự án.