THE PROJECT IMPLEMENTATION - dịch sang Tiếng việt

• thực hiện dự án
• triển khai dự án

Ví dụ về việc sử dụng The project implementation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Direct objectives, impacts of the project implementation on the specific development objectives of the ministry, branch and locality,
( ii) Mục tiêu trực tiếp, các tác động của việc thực hiện dự án đối với mục tiêu phát triển cụ thể của bộ,

GARD trainers and training materials are provided free-of-charge by Deutsche Post DHL Group while UNDP leads the project implementation and facilitates the coordination with the national authorities and governmental ministries.
Giảng viên và tài liệu đào tạo của GARD được Tập đoàn Deutsche Post DHL cung cấp miễn phí, trong khi UNDP dẫn đầu việc thực hiện dự án và tạo điều kiện cho sự phối hợp với chính quyền quốc gia và các bộ có liên quan.

GARD trainers and training materials are provided free-of-charge by Deutsche Post DHL Group while UNDP leads the project implementation and facilitates the coordination with the government authorities.
Giảng viên và tài liệu đào tạo của GARD được Tập đoàn Deutsche Post DHL cung cấp miễn phí, trong khi UNDP dẫn đầu việc thực hiện dự án và tạo điều kiện cho sự phối hợp với chính quyền quốc gia và các bộ của chính phủ.

problems related to land procedures, affecting the project implementation progress of the Company.
gây ảnh hưởng đến tiến độ triển khai thực hiện dự án của Công ty.

Ho Chi Minh City, Vietnam with legal matters regarding the project implementation and its share subscription for new investors.
về vấn đề pháp lý liên quan đến việc triển khai dự án và đăng ký cổ phần cho nhà đầu tư mới.

evaluate and promote the project implementation(tasks and responsibilities of implementing
thúc đẩy thực hiện dự án( phạm vi

next steps and the project implementation mechanisms.
các cơ chế thực hiện dự án.

next steps and the project implementation mechanisms.
các cơ chế thực hiện dự án.

Gia Lai Department of Agriculture and Rural Development(DARD) have discussed and signed the working regulation for the project implementation based on the decision No 401/QĐ-UB issued by PPC of Gia Lai on April 4, 2017.
ký kết quy chế hoạt động cho việc thực hiện dự án theo quyết định số 401/ QĐ- UB của UBND tỉnh Gia Lai đề ngày 4 tháng 4 năm 2017.

According to the independent evaluation unit of the project, compared to the time before the project implementation, the VNGOs have demonstrated their role by contributing the strong voice of vulnerable communities into policy advocacy on climate change.
Theo đơn vị đánh giá độc lập của dự án, so với thời điểm trước khi dự án triển khai, các tổ chức phi chính phủ của Việt Nam đã chứng tỏ được vai trò của mình bằng cách đóng góp mạnh mẽ tiếng nói của những cộng đồng dân cư dễ bị tổn thương vào việc vận động chính sách về biến đổi khí hậu.

have a mechanism to accelerate the project implementation progress in order to have stable power supply and suitable for the country's socio-economic development needs.
cần phải thực hiện các dự án nguồn điện trong quy hoạch đã được phê duyệt bảo đảm tiến độ, có cơ chế để đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án..

made under Clause 1, Article 10 of this Circular, and draft contracts related to the project implementation(if any);
dự thảo các hợp đồng liên quan đến việc thực hiện dự án( nếu có);

attractiveness of projects, to make detailed explanations based on the size of the projects and general plans on project implementation in order to analyze difficulties in the project implementation.
kế hoạch tổng thể thực hiện dự án để phân tích các khó khăn trong quá trình thực hiện dự án.

practical approach for the project implementation.
thực tế để thực hiện dự án.

Depending on the scope of the project, implementation can last anywhere from six months to three years.
Tùy thuộc vào phạm vi của dự án, việc thực hiện có thể kéo dài từ sáu tháng đến ba năm.

The project implementation duration thus is shortened 6 months”.
Vì thế, thời gian thực hiện Dự án đã rút ngắn được 6 tháng”.

Identifying guidelines for the different steps of the project implementation.
Xác định các định hướng các hoạt động khác nhau của dự án.

Commitments of the investor on the continuation of the project implementation.
Cam kết của nhà đầu tư về việc tiếp tục thực hiện dự án.

The Project implementation is divided into 3 phases with the area of 172,27ha.
Dự án chia thành 3 giai đoạn với quy mô 172,27 ha.

Checking and reporting construction changes or arising during the project implementation process.
Kiểm tra, báo cáo các thay đổi hoặc phát sinh thi công trong quá trình thực hiện dự án.