Ví dụ về việc sử dụng This does not affect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This does not affect our liability for death or personal injury arising from our negligence,
we simply exchange the colors of S and P. This does not affect the number of black nodes on paths going through S, but it does add
chúng ta đổi ngược màu của S và P. Điều này không ảnh hưởng tới số nút đen trên các đường đi only between 10:30 and 22:00 from Monday to Saturday and 12:30 to 22:00 on Sundays, but this does not affect opening hours(supermarkets will often block access to alcoholic products outside of these times).
00 vào Chủ nhật, nhưng điều này không ảnh hưởng đến giờ mở cửa( siêu thị thường sẽ chặn truy cập vào các sản phẩm có cồn ngoài những thời điểm competition from MAD TV, the channel was replaced by MTV Europe.[32] VIMN Europe confirmed its closure on 6 January 2016.[33] This does not affect the Greek Nickelodeon service.
VIMN Châu Âu đã xác nhận đóng cửa kênh Although jobless citizens who already collect any social security benefits will have this new 560 euros deducted from their existing benefits, this does not affect others who do not receive any social benefits at the moment.
Mặc dù người dân thất nghiệp, người đã thu thập bất kỳ lợi ích an sinh xã hội sẽ có mới This does not affect our liability for bodily or moral injury, or for material injury arising from intentional
Điều này không ảnh hưởng đến trách nhiệm của chúng tôi đối với trường hợp tử vong hoặc thương tích cáYoung people value the freedom to express their own personality in all aspects, but this does not affect the manifestation of those who are close by- it allows you to develop fairly deep relationships without the need for living together, because each of the partners is an independent adult and mature personality.
Những người trẻ tuổi coi trọng sự tự do thể hiện cá tính của mình về mọi mặt, nhưng điều này không ảnh hưởng đến sự thể hiện của những người gần gũi- nó cho phép bạn phát triển các mối quan hệ khá sâu sắc mà System Restore is turned off by default and must be enabled by users in order to function.[2] This does not affect personal files such as documents,
phải được người dùng kích hoạt để hoạt động.[ 2] Điều này không ảnh hưởng đến các tệp cá nhân như tài liệu,This did not affect the overall satisfaction in any relationship.
Điều này không ảnh hưởng đến sự hài lòng tổng thể cho mối quan hệ.This does not affects its quality and is not covered by the guarantee.
Điều này không ảnh hưởng tới chất lượng và nằm ngoài phạm vi bảo hành.This did not affect the level of lowering cholesterol
Điều này không ảnh hưởng đến mức độ giảm cholesterolFoamy urine: this doesn't affect the color or your urine.
Nước tiểu có bọt: Điều này không ảnh hưởng đến màu hoặc nước tiểu của bạn.This doesn't affect BTC and other cryptos.
Điều này không ảnh hưởng đến BTC và các crypto khác.”.However, this didn't affect my overall enjoyment of the story.
Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến sự hài lòng tổng thể cho mối quan hệ.This doesn't affect the quality of their advice.
Điều này ảnh hưởng không nhỏ tới chất lượng tư vấn.Hopefully this doesn't affect her mindset too much!
Hy vọng chuyện này ko ảnh hưởng quá lâu đến tinh thần nàng!This doesn't affect your opin-.
Chuyện này không ảnh hưởng đến-.This did not affect any games scheduled for release in South Korea, and Nintendo continued operations there as usual.[210][211].
Điều này không ảnh hưởng đến bất kỳ game nào dự kiến phát hành tại Hàn Quốc và Nintendo vẫn tiếp tục hoạt động ở đó như bình thường.[ 2][ 3].In 2014 Micro Focus merged with Attachmate, but this did not affect SUSE nor the openSUSE Project.
Năm 2014, Micro Focus sáp nhập với Attachmate, nhưng điều này không ảnh hưởng đến SUSE và Dự án openSUSE.When the scientists tried cutting off this nerve, this did not affect the behavior of the mesothelial cells.
Khi các nhà khoa học cố gắng cắt bỏ dây thần kinh 
