SMOOTH FUNCTIONING - käännös Suomeksi

• moitteettoman toiminnan
• sujuvan toiminnan
• häiriöttömän toiminnan
• kitkattoman toiminnan
• joustavaa toimintaa
• moitteettomaan toimintaan
• toimivuutta
• sujuvuus
• moitteeton toiminta
• moitteetonta toimintaa
• sujuva toiminta
• häiriötöntä toimintaa
• kitkaton toiminta
• häiriötön toiminta
• sujuvaa toimintaa

Esimerkkejä Smooth functioning käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To improve the smooth functioning of the single market, it is proposed to extend the
Yhtenäismarkkinoiden moitteettoman toiminnan parantamiseksi asetuksen soveltamisalaa ehdotetaan laajennettavaksi siten,

DG Competition's services determined that the smooth functioning of competition and the single market requires that the licence fee mechanisms of these four countries be modified.
Kilpailun pääosaston yksiköt katsoivat, että kilpailun ja sisämarkkinoiden kitkattoman toiminnan varmistamiseksi kyseisten neljän maan lupamaksujärjestelyjä oli muutettava.

is also important for the effective operation and smooth functioning of payment and settlement systems.
on myös tärkeä maksu- ja selvitysjärjestelmien tehokkaan ja häiriöttömän toiminnan kannalta.

This in principle guarantees an equal level of protection of consumers around Europe and, besides, a smooth functioning of the internal market.
Periaatteessa tämä takaa yhtäläisen kuluttajien suojelun tason kaikkialla Euroopassa ja lisäksi sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan.

Facilitate the smooth functioning and the completion of the internal market via the elimination of related barriers to cross-border commercial transactions.
Helpotettava sisämarkkinoiden toteutumista ja joustavaa toimintaa poistamalla asiaan liittyvät esteet rajatylittäviltä kaupallisilta toimilta.

In order to ensure a smooth functioning of the scheme, the Commission may, by means of delegated acts, further define the eligibility criteria required.
Järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi komissio voi delegoiduilla säädöksillä antaa lisämäärityksiä tarvittaville arviointiperusteille.

will overcome their internal pettifogging and set as the sovereign objective the smooth functioning and efficiency of the Europe of the 27 Member States?
sisäisillä asioilla näpertelyn yläpuolelle ja asettamaan korkeimmaksi päämääräkseen 27 jäsenvaltion EU: n kitkattoman toiminnan ja tehokkuuden?

sustain sound budgetary positions and to secure the smooth functioning of Economic and Monetary Union.
pitämään yllä vakaan budjettitilanteen ja takaamaan talous- ja rahaliiton sujuvan toiminnan.

to ensure smooth functioning of the Internal Market and ensure equal conditions of competition- has not been questioned by stakeholders during extensive consultation.
sisämarkkinoiden häiriöttömän toiminnan varmistaminen ja tasavertaisten kilpailuedellytysten varmistaminen.

It also proposes to resolve various ancillary issues relating to the smooth functioning of the Internal Market in postal services.
Siinä ehdotetaan myös ratkaisua useille lisäkysymyksille, jotka liittyvät postipalvelujen sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan.

The underlined the fact that"closer coordination of economic policies is essential to ensure the smooth functioning of the Economic and Monetary Union.
Painotettiin, että”talouspolitiikan tiiviimpi koordinointi euroalueella on välttämätöntä talous- ja rahaliiton moitteettoman toiminnan varmistamiseksi”.

The"RECITE II-Guide" also insisted that the organisational feasibility of the project requires smooth functioning of formal decision making structures and work organisation.
RECITE II-oppaassa todettiin myös, että hankkeiden organisatorinen toteutettavuus edellyttää päätöksentekoelinten ja toimintaorganisaation joustavaa toimintaa.

budgetary policy coordination between Member States to secure the smooth functioning of EMU, and.
finanssipolitiikan koordinoimista jäsenvaltioiden välillä talous- ja rahaliiton kitkattoman toiminnan varmistamiseksi.

vigilant management of charging will also ensure the smooth functioning of the single market and avoid tariff-based discrimination.
tiemaksujen tarkka hallinnointi takaavat myös yhtenäismarkkinoiden sujuvan toiminnan ja ehkäisevät hinnoitteluun liittyvää syrjintää.

It is also important for the effective operation of payment systems and the smooth functioning of settlement systems.
Rahoitusjärjestelmien yhdentyminen on tärkeää myös maksujärjestelmien tehokkaan toiminnan ja selvitysjärjestelmän häiriöttömän toiminnan kannalta.

In order to ensure the smooth functioning of the Internal Market a more comprehensive system for granting relief for double inheritance tax in cross-border cases should be encouraged.
Jotta varmistettaisiin sisämarkkinoiden moitteeton toiminta, olisi kannustettava sellaisen kattavamman järjestelmän käyttöönottoa, jossa huojennus myönnetään kaksinkertaisessa verotuksessa rajatylittävissä tilanteissa.

the central-level harmonisation and management of Network and Information Security are essential to the completion and the smooth functioning of the Digital Single Market.
tietoturvan yhdenmukaistaminen ja hallinta unionin tasolla ovat olennaisen tärkeitä digitaalisten sisämarkkinoiden loppuunsaattamisen ja moitteettoman toiminnan kannalta.

examines whether current legislation guarantees the smooth functioning of the single market.
takaavatko nykyiset lainsäädännölliset määräykset sisämarkkinoiden kitkattoman toiminnan.

is intended to harmonise legislation to the extent that such harmonisation is necessary to ensure the smooth functioning of the internal market.
sen tarkoituksena on yhdenmukaistaa lainsäädäntöä, mikäli tämä yhdenmukaistaminen on tarpeen sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan varmistamiseksi.

The smooth functioning of EMU calls for stronger
EMUn moitteeton toiminta edellyttää voimakkaampaa