UDVALGET - oversættelse til Finsk

• valiokunta
• komitea
• valikoima
• ETSK
• CHMP
• lääkevalmistekomitea
• lautakunta
• valinta
• valiokunnan
• valiokuntaa
• valiokunnassa
• komitean
• komiteaa
• komitealle
• lautakunnan

Eksempler på brug af Udvalget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Ariclaim.
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä Ariclaimia varten.

Udvalget har i alt 353 medlemmer,
Komiteassa on 353 jäsentä,

Udvalget spiller derfor en central rolle for gennemførelsen af det foreslåede netværk.
Komitealla on siis keskeinen tehtävä ehdotetun toimintakehyksen täytäntöönpanossa.

Udvalget går naturligvis ind for en decharge til agenturet i Bilbao, ligesom det er tilfældet for Budgetkontroludvalget.
Valiokuntani kannattaa luonnollisesti talousarvion valvontavaliokunnan tavoin vastuuvapauden myöntämistä Bilbaon virastolle.

Jo højere udvalget er, desto mere usikker er min vurdering.
Mitä korkeammasta komiteasta on kyse, sitä epävarmempi olen asiasta.

Udvalget består af 20 medlemmer.
Komiteassa on 20 jäsentä.

Udvalget har 20 medlemmer.
Komiteassa on 20 jäsentä.

Og hvorfor vil Udvalget for Velfærd i Norden hellere diskutere e-ID?
Entä miksi Hyvinvointi Pohjolassa -valiokunta haluaa mieluummin puhua sähköisestä tunnistamisesta?

Udtalelse om Udvalget vedrørende Finansiel Stabilitet( CON/ 2008/39).
Lausunto rahoitusjärjestelmän vakautta edistävästä komiteasta( CON/ 2008/39).

Udvalget er omhandlet i traktatens artikel 272.
Komiteasta määrätään perustamissopimuksen 272 artiklassa.

Udvalget har to år til sit arbejde.
Komitealla on kaksi vuotta aikaa saattaa työnsä päätökseen.

Udvalget: det udvalg, der nedsættes i medfør af artikel 20.
Komitealla" 20 artiklan mukaisesti perustettua komiteaa..

Udvalget for Vækst og Udvikling i Norden skal for eksempel gøre sig bekendt med arktisk turisme.
Kasvu ja kehitys Pohjolassa -valiokunta tutustuu esimerkiksi arktiseen matkailuun.

Udvalget, der består af eksperter fra medlemsstaterne, har kun rådgivende funktion.
Tällä jäsenvaltioiden asiantuntijoista muodostetulla komitealla on ainoastaan neuvoa-antava toimivalta.

Udvalget for et Holdbart Norden.
Kestävä Pohjola -valiokunta.

Mit forslag forlod ikke engang udvalget.
Aloite ei edes lähtenyt komiteasta.

Jeg er i udvalget.
Minä olen komiteassa.

Dette er en ny opgave, som Udvalget ikke har udført tidligere.
Tämä on uusi tehtävä, jota komitealla ei ennen ole ollut.

Udvalget er enigt i,
ETSK suhtautuu varauksella EGR:

Udvalget vurderer ikke politik-eller lovgivningsforslag.
Lautakunta ei arvioi politiikka- tai lainsäädäntöehdotuksia.