UDVALGET - oversættelse til Spansk

• comisión
• comité
• gama
• selección
• CESE
• comisiones

Eksempler på brug af Udvalget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De ændringsforslag, udvalget har godkendt, er ingen hindring.
Las enmiendas aprobadas por nuestra Comisión no son un obstáculo para ello.

Udvalget var for stort.
El grupo era demasiado grande.

Udvalget vælger en Sekretær.
La Asamblea elegirá un Secretario.

Udvalget af produkter, der tilfredsstiller samme behov.
Grupo de productos que satisface una misma necesidad.

Udvalget er kolossalt og uigennemskueligt.
La oferta es enorme e inabarcable.

Udvalget om undersøgelseskommissioner har afgivet deludtalelse.
Las comisiones de la investigación de la Asamblea enmudecieron.

Samarbejdet med ordføreren og Udvalget om International Handel har været fremragende.
La cooperación con el ponente y con la Comisión de Comercio Internacional ha sido excelente.

Udvalget er ret begrænset,
Las opciones son bastante limitadas,

Udvalget af materialer afhænger af designet på den enkelte stol.
La elección del material depende del diseño de cada silla.

Så er udvalget også til dig.
Este grupo también es para ti.

Udvalget er relativt stort.
Grupo es relativamente grande.

Udvalget vaelger for en periode paa 18 maaneder en formand.
El Grupo elegirá, por un período de duración de dieciocho meses, un presidente.

Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper.
El Grupo podrá constituir subgrupos de trabajo.

Udvalget traeder sammen, hvor Kommissionen har saede, og efter indkaldelse fra denne.
El Grupo se reunirá en la sede de la Comisión previa convocatoria de ésta.

Udvalget holdt sit første møde i juni 2006.
El Consejo celebró su primera sesión en junio de 2006.

Udvalget om Kultur og Uddannelse har bidraget via denne udtalelse.
Desde la Comisión de Cultura y Educación hemos contribuido a través de este dictamen.

Se udvalget hos Bravo.
Revisa la elección de Bravo.

Udvalget har ikke været så stort.
El grupo no ha sido muy grande.

Udvalget af digitale udskiftelige objektiver er ikke begrænset til det brugervenlige standardobjektiv.
La elección de objetivos digitales intercambiables no se limitan al objetivo Kit estándar.

Indhold på de sociale medier, som understøtter deres arbejde i udvalget;
Contenido de redes sociales para promover su trabajo en el CDR;