BLEV OGSÅ OBSERVERET - oversættelse til Spansk

• también se observó
• también se observaron
• observó además

Eksempler på brug af Blev også observeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Betydelig stigning( p 60; 0,05) i SOD-1-ekspression blev også observeret i ældre NIR-behandlede dyr sammenlignet med ældre NIR-blokerede dyr( 8-9 måneder).
Aumento significativo(p< 0,05) en SOD-1 de expresión también se observó en los animales más viejos tratados-NIR en comparación con los animales de más edad bloqueados-NIR(8- 9 meses).

Der blev også observeret en højere forekomst hos patienter yngre end 75 år i roflumilast-armen sammenlignet med placebo-armen( 3,1% kontra 2,0%).
Se observó también una incidencia mayor en los pacientes menores de 75 años de edad tratados con roflumilast en comparación con los pacientes tratados con placebo(3,1% frente a 2,0%).

cellerne er opbrugt af Cdt1 under G2/M fase ved hjælp af vores protokol, som blev også observeret i kontrol celler.
las células se agotan de Cdt1 en fase G2/M usando nuestro protocolo, que también fue observado en las células del control.

Det blev også observeret, at deltagerne i undersøgelsen, der udførte en anden behandling, startede fra et niveau af stress to point lavere end resten af deres medarbejdere, som fandt ud af, at virkningerne af det første indgreb blev
Se observó también que los participantes en el estudio que realizaron un segundo tratamiento partieron de un nivel de estrés dos puntos inferior al resto de sus compañeros de trabajo,

Der blev også observeret en gennemsnitlig procentstigning i antallet af centrale hukommelses( CCR7+ CD45RA-)
Se observó también un aumento medio en el porcentaje de los linfocitos T de memoria(CCR7+ CD45RA-)

Klinisk effekt blev også observeret(< 5 patienter) hos følgende Candida arter.
¶ La eficacia clínica también se observó(< 5 pacientes) en las siguientes especies Candida.

Dette naturlige fænomen bliver også observeret i resten af Sverige.
Este fenómeno natural también se observa en el resto de Suecia.

Der blev også observeret forøget foranderlighed i.
También se observó una mayor variabilidad en la exposición.

Der blev også observeret forøget foranderlighed i eksponering.
También se observó una mayor variabilidad en la exposición.

Der blev også observeret forøget foranderlighed i eksponering.
Un incremento de la variabilidad en la exposición también fue observado.

Der blev også observeret forøget foranderlighed i eksponering.
Un incremento en la variabilidad de la exposición también se observó.

Der blev også observeret en ubetydelig mængde 14.
Además se observaba imagen nodular de 14.

Der blev også observeret en klar tendens til færre komplikationer.
También se observó una clara tendencia hacia menos complicaciones.

Der blev også observeret anormal gang og øget irritabilitet.
Asimismo se observaron anomalías en la marcha e hiperexcitabilidad.

Modsat rettede påvirkninger af immunsystemet blev også observeret.
Los impactos sobre el sistema inmunológico de los participantes también fueron marcados.

Der blev også observeret gangstere, som alle var bevæbnede.
Además se observa como todos estaban armados.

Der blev også observeret intestinal metaplasi
También se observó metaplasia intestinal,

Det blev også observeret, at ekstraktions udbyttet steg 1,6 gange,
También se observó que el rendimiento de extracción aumentaba 1.6 veces

Disse hændelser blev også observeret under behandling med Neupro,
Estos episodios también han aparecido durante el tratamiento con Neupro,

Interessant, Det blev også observeret i lever af disse to til fem procent af PBC patienter, der ikke har AMA i deres blod( AMA-negative PBC).
Es interesante, también se observó en el hígado de los ciento dos a cinco de los pacientes de PBC que no han AMA en la sangre(AMA-negativos PBC).