UDVIKLER SIG HURTIGT - oversættelse til Spansk

• se desarrolla rápidamente
• evoluciona rápidamente
• evoluciona con rapidez
• rápidamente se convierte
• pronto se convierte
• progresa rápidamente
• se desarrolla con rapidez
• avanza rápidamente
• avanza con rapidez
• evoluciona de rápida
• se desarrollan rápido

Eksempler på brug af Udvikler sig hurtigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Informations-og kommunikationsteknologi ændrer og udvikler sig hurtigt i dag.
Tecnologías de la información y la comunicación están cambiando y desarrollándose rápidamente en la actualidad.

Hvalpe vokser og udvikler sig hurtigt.
Los pollitos crecen y se desarrollan rápidamente.

Glamping i Spanien udvikler sig hurtigt.
El Glamping en España está creciendo a un gran ritmo.

De udvikler sig hurtigt nu.
Os estáis desarrollando rápidamente ahora.

Planten har gode blade, udvikler sig hurtigt, men blomstrer ikke.
La planta tiene buenas hojas, se está desarrollando rápidamente, pero no florecen.

Branchen udvikler sig hurtigt.
La industria está evolucionando rápidamente.

Bemærk, at annoncer i dagens digitale miljø udvikler sig hurtigt.
Tené en cuenta que los anuncios están evolucionando con rapidez en el entorno digital actual.

Disse pareser udvikler sig hurtigt.
Estas paresias están progresando rápidamente.

Bemærk, at annoncer i dagens digitale miljø udvikler sig hurtigt.
Ten en cuenta que en el entorno digital de hoy, los anuncios están evolucionando rápidamente.

Det nuværende erhvervsklima udvikler sig hurtigt.
El actual entorno empresarial está evolucionando con rapidez.

Det nuværende forretningsmiljø udvikler sig hurtigt.
El actual entorno empresarial está evolucionando con rapidez.

Situationen i Ukraine udvikler sig hurtigt.
La situación en Ucrania está evolucionando rápidamente.

vores videns grundlag udvikler sig hurtigt.
nuestra base de conocimientos están evolucionando rápidamente.

Vi forstår, at små advokatfirmaer som jeres udvikler sig hurtigt.
Sabemos que los pequeños bufetes como el suyo están evolucionando rápidamente.

Det nuværende forretningsmiljø udvikler sig hurtigt.
El entorno empresarial actual está evolucionando rápidamente.

Men markedet og teknologien udvikler sig hurtigt.
Los mercados y la tecnología se están desarrollando rápidamente.

Mobilitetens verden udvikler sig hurtigt.
El mundo de la movilidad está evolucionando rápidamente.

Akut bihulebetændelse betyder, at infektionen udvikler sig hurtigt( over et par dage) og varer kort tid.
Sinusitis aguda significa que la infección se desarrolla rápidamente(en cuestión de unos pocos días) y dura poco tiempo.

Det følelsesmæssige bånd mellem moderen og barnet udvikler sig hurtigt, som allerede starter selv før babyen er født,
El vinculo emocional de la madre hacia el bebé, se desarrolla rápidamente, incluso antes de que el bebé nazca porque la madre ya

Videnskaben omkring ernæring udvikler sig hurtigt, og man finder hele tiden nye metoder til sygdomsbehandling,
La ciencia de la nutrición evoluciona rápidamente, y continúa demostrando su efectividad en el tratamiento de enfermedades enfermedades específicas