BE EXPLAINED - oversættelse til Dansk

• forklares
• forklaring
• begrundes
• forklare
• forklaret
• er begrundet
• blive redegjort

Eksempler på brug af Be explained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can't be explained.
Det kan ikke forklares.

There are things in this world… that can't be explained by the rational mind.
Der findes ting, den rationelle hjerne ikke kan forklare.

This can be explained.
Det kan forklares.

I'm sure it can all be explained.
Det kan sikkert forklares.

Which can be explained.
Hvilket kan forklares.

Because the sensory overload can't be explained.
Man får indtryk, som ikke kan forklares.

But these things can be explained medically.
Men disse ting kan forklares medicinsk.

Under these conditions, how can the overall increase in the budget be explained?
Hvordan forklarer man under disse betingelser den samlede stigning i budgettet?

This can best be explained with the help of an example.
Dette kan bedst belyses ved hjælp af et eksempel.

Further regulations will be explained when flights are booked.
Yderligere bestemmelser vil blive forklaret, når flyrejser bestilles.

How can this increase be explained?
Hvad er forklaringen på denne stigning?

But they have to be explained to people in hard-nosed terms. A few.
Men folk må få forklaret alt. -Nogle få..

Some things can't be explained.
Men nogle gange er der ingen forklaring.

Everything will be explained to you en route.
Alt vil blive forklaret, for dig på vejen.

Everything will be explained en route.
Alt vil blive forklaret da ruten.

Will be explained, also documentary photos placed here.
Vil blive forklaret, også dokumentarfilm fotos placeret her.

That will be explained in the Seventh Chapter.
Dette vil blive forklaret i det syvende kapitel.

That will be explained in the Fourth Chapter.
Dette vil blive forklaret i det fjerde kapitel.

The punishments will be explained here.
Straf vil blive forklaret her.

Everything will be explained in the Seventh Chapter.
Alt vil blive forklaret i det syvende kapitel.