BE EXPLAINED in German translation

• erklärt werden
• erklären
• erläutert werden
• erläutert
• erklärbar ist
• beschrieben werden
• begründet werden
• aufgeklärt werden
• geklärt werden
• begründen
• Erklart werden

Examples of using Be explained in English and their translations into German

Some things can't be explained.
Manches lässt sich nicht erklären.

All will be explained in time.
Alles wird sich zur rechten Zeit aufklären.

How can these conceptions be explained?
Wie lassen sich diese Vorstellungen erklären?

How can these gaps be explained?
Wie lässt sich diese Diskrepanz erklären?

This can hardly be explained.
Das kann kaum erklärt werden.

That can easily be explained.
Das lässt sich leicht erklären.

This can be explained scientifically.
Dies kann man auch wissenschaftlich erklären.“.

This difference needs to be explained.
Dieser Unterschied muss erklärt werden.

Nothing can be explained to them.
Man kann es ihnen nicht erklären.

How can this be explained?
Wie lässt sich diese erklären?

How can this be explained?
Wie kann das erklärt werden?

How can this be explained?
Wie lässt sich dies erklären?

This difference can now be explained.
Dieser Unterschied kann jetzt erklärt werden.

How can this be explained?
Wie läßt sich all dies erklären?

How can this be explained?
Wie kann man das erklären?

How can this be explained?
Wie ist das zu erklären?

Their behaviour however can be explained.
Ihr Verhalten lässt sich indes erklären.

How should this be explained?
Wie kann man das erklären?

It can not be explained scientifically!
Es kann nicht wissenschaftlich erklärt werden!

This can be explained in several cases.
Dies kann in mehreren Fällen erklärt werden.