HAS EXPLAINED in German translation

• hat erklärt
• erklärt
• erläuterte
• erklärte
• erklären
• erläutert

Examples of using Has explained in English and their translations into German

The Prime Minister has explained to us that the candidate states will participate.
Der Ministerpräsident hat uns erklärt, dass sich die Kandidatenländer daran beteiligen werden.

We have presented some amendments, which Mr Karas has explained very well.
Wir haben einige Änderungsanträge eingereicht, die von Herrn Karas sehr gut erläutert wurden.

Werner Heisenberg has explained it.
Werner Heisenberg hat sie erklärt.

From all well-wishers nobody has explained.
Von allen hat niemand erklaert.

From all well-wishers nobody has explained.
Aus allen Freunden hat niemand erklart.

We- he has explained- practically have ended.
Wir,- hat es erklärt-, haben wir praktisch geendet.

The possibilities- it has explained- are.
Sind sich die Möglichkeiten,- hat es erklärt.

Everyone has explained it in his own way.
Jeder hat es auf seine Weise erklärt.

The first- it has explained- autonomy financial institution.
Erst,- hat es erklärt-, die Finanzautonomie.

Vigor- it has explained- constructs
Vigor,- hat es erklärt-, baut es Schiffe

No biographer of Marx has explained these strange sentences.
Bis heute hat noch kein einziger Biograph diese seltsamen Sätze erklärt.

Lürssen- Brinkmann has explained- has offered the best price.
Hat Lürssen den sehr guten Preis angeboten,- hat Brinkmann erklärt.

Our exploratory activities- the A. P managing director has explained.
Unsere forschungs Tätigkeiten-, hat das Verwaltungsratsmitglied von A.P erklärt.

It is- president Eleuterio Arcese has explained- an unavoidable choice.
Ist sie eine unvermeidbare Wahl,- hat der Präsident Eleuterio Arcese erklärt.

Larger ships- Gerhard has explained- can also mean greater losses.
Die großen Schiffe können auch die meisten Verluste bedeuten,- hat Gerhard erklärt.

The data- it has explained- supply three message on all.
Dati liefern drei Mitteilungen auf all,- hat es erklärt.

Simply- it has explained- these proposals sufficiently are not weighed up.
Einfach,- hat es erklärt-, werden diese Vorschläge genug nicht abgewägt.

Regarding the first edition- Cerruti has explained- an innovation is introduced.
Wird eine Neuheit In Bezug auf die erst Ausgabe eingeführt,- hat Cerruti erklärt.

Philip K. Brewer has explained- a very challenging year has been revealed.
Hat sich ein sehr anspruchsvolles Jahr 2015 enthüllt,- hat Philip K. Brewer erklärt.

We are successful- it has explained- to earn market shares.
Haben wir es schaffen Marktanteile zu gewinnen,- hat es erklärt.