HAS EXPLAINED in Polish translation

• wyjaśnił
• wytłumaczył
• wyjaśniał
• wyjasnil
• wyjaśniła

Examples of using Has explained in English and their translations into Polish

And I think it's great{\An1}Reg has explained it all to me, what you're doing. Great!
Że robisz wspaniałą rzecz. Kapitalne! Wspaniałe! Reg mi wyjaśnił.

I'm sure your Doctor has explained.
Na pewno twój Doktor ci wyjaśnił.

Reg has explained it all to me. Great!- Terrific!
Wspaniale! Reg mi wszystko wyjaśnił.

The doctor has explained things.
Pani doktor wytłumaczyła mi to i owo.

Patrick has explained it clearly.
Patryk wyraził wszystko jasno.

Has explained the measures necessary to minimise those risks.
Nie wyjaśni mu, w jaki sposób można zminimalizować to ryzyko.

Sam has explained about the.
Sam wyjaśnił ci wszystko o.

mr. Donaghy has explained The mitigating circumstances.
pan Donaghy przedstawił okoliczności łagodzące.

as Mr Schulz has explained in detail.
pan Schulz wyjaśnił to szczegółowo.

Kṛṣṇa has explained.
Kṛṣṇa to wyjaśnił.

A series of questions, as I'm sure your lawyer has explained. Fine. Okay. Kimmy, I will be asking you.
Kimmie, zadam ci co na pewno wytłumaczył ci kilka poważnych pytań,- Dobrze. twój adwokat.

Leeteuk has explained that he uses a stage name due to his desire to have a name with the same effects as Kangta, and also to prevent confusion between veteran actress Park Jung-soo and himself.
Leeteuk wyjaśniał, że zmienił swoje imię na pseudonim sceniczny, ponieważ nie chciał, aby go mylono z aktorem- Park Jeong-su.

as I'm sure your lawyer has explained.
zadam ci co na pewno wytłumaczył ci twój adwokat.

But, as Mrs Malmström has explained, a large part of the transatlantic relationship relates to justice
Jednakże, jak to wyjaśniła pani Malmström, stosunki transatlantyckie dotyczą w

Marx's economic theory alone has explained the true position of the proletariat in the general system of capitalism.
Tylko teoria ekonomiczna Marksa wyjaśniła rzeczywistą sytuację proletariatu w ogólnym ustroju kapitalizmu.

However, I hope that my answer to him has been informative and has explained the situation regarding this event more fully.
Mam jednak nadzieję, że moja odpowiedź na jego pytania była wyczerpująca i wyjaśniła okoliczności tego wydarzenia w sposób pełniejszy.

Ron Tauranac has explained this as being"because it was two years old,
Tauranac wyjaśnił, że ma to związek z faktem, że samochód„miał dwa lata,

My attorney has explained that I have to adhere to the rules and procedures, uh, for this sort of thing.
Adwokat powiedział, że muszę stosować się do procedur przy tych sprawach.

The administration of the European Parliament has explained that total decentralisation of ex ante controls has come up against certain difficulties,
Administracja Parlamentu Europejskiego informuje, iż przeprowadzenie całkowitej decentralizacji kontroli ex ante napotkało pewne trudności,

That is why Bush has explained that it is going to be a long and difficult war.
Dlatego właśnie Bush powiedział, że będzie to długa i bardzo trudna wojna.