TO BE EXPLAINED in Polish translation

• wyjaśnić
• zostać wyjaśnione
• wyjaśniać
• być wyjaśnione
• wyjaśnienie

Examples of using To be explained in English and their translations into Polish

This type of artificial“contact” contradicts the process of meaningful interpersonal interactions to be explained, which generates love and attraction.
Ten typ sztucznej„kontakt” jest sprzeczne proces znaczących interakcji interpersonalnych być wyjaśnione, który generuje miłość i atrakcji.

But if it's worthy of the preface"obviously, then obviously it only needs to be explained to idiots.
Potrzebują tylko idioci. słowem"oczywiście", to oczywiście objaśnienia Jeśli wyjaśnienie poprzedzasz.

On the basis of what criteria it was thought that all this was possible is still to be explained.
Należy wyjaśnić, w oparciu o jakie przesłanki uznano, że taka możliwość w ogóle istnieje.

There are however a number of factors associated with the impact of immigration on the labour market which need to be explained.
Niemniej istnieje kilka czynników związanych z wpływem imigracji na rynek pracy, które należy wyjaśnić.

Concerning illusion, sin is too real to us to be explained away as illusion.
Mówiąc o iluzji wiemy, że grzech jest dla nas zbyt realny, abyśmy mogli go wyjaśnić w kategoriach iluzji.

That in its essence the world was inert and dead, governed by fairly simple laws that needed to be explained and made public-if possible with the aid of diagrams.
Że w swej istocie jest bezwładny i martwy, że rządzą nim dość proste prawa, które należy wyjaśnić i podać-najlepiej wykorzystując diagram.

this item does not need to be explained- everything is logical: Well,
nisko położonych części ogrodu, pozycja ta nie musi być wyjaśniona- wszystko jest logiczne:

The GPG used to be explained by differences on an individual basis,
Różnicę w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn zazwyczaj tłumaczy się różnicami o charakterze indywidualnym,

As this is going to be explained in the next item below,
Jak bowiem zostanie to wyjanione w nastepnym punkcie poniej,

As this is going to be explained in the next item below,
Jak bowiem zostanie to wyjaśnione w nastepnym punkcie poniżej,

In the case of highly immoral philosophy of parasitism, these differences do not even need to be explained, because they are defined by tendencies,
W przypadku wysoce niemoralnej filozofii pasoytnictwa, rnic tych NIE trzeba nawet wyjania, bowiem s one definiowane skonnociami,

In turn, to allow the health of people to be explained on such different ways,
Aby zaś zdrowie ludzi dawało się wyjaśniać na owe odmienne sposoby,

And that the pursuit of these greater truths about the existence of extraterrestrial life might even reunite us. That the disappearance of my sister 23 years ago would come to be explained.
Może nawet ponownie nas zjednoczyć. zostanie wyjaśnione Że zniknięcie mojej siostry 23 lata temu prawd o życiu pozaziemskim i że dążenie do poznania.

This is why every true miracle must allow to be explained on many different ways.
To w3aœnie dlatego ka¿dy prawdziwy cud musi dawaæ siê wyt3umaczyæ na wiele odmiennych sposobów.

This is why every true miracle must allow to be explained on many different ways.
To właśnie dlatego każdy prawdziwy cud musi dawać się wytłumaczyć na wiele odmiennych sposobów.

This is also because of the action of this canon that every proof for the existence of God can be attempted to be explained also in an atheistic manner.
To w3aœnie te¿z powodu dzia3ania tego kanonu ka¿dy dowód na istnienie Boga mo¿na próbowaæ wyjaœniaæ w ateistyczny sposób.

This is why every true miracle must allow to be explained on many different ways.
To wanie dlatego kady prawdziwy cud musi dawa si wytumaczy na wiele odmiennych sposobw.

to whom the whole visible world needs to be explained first.
którym cały świat widzialny trzeba najpierw objaśnić.”.

It is even possible note that all patterns in the grain can be considered as a result of thermonuclear processes to be explained.
Jest także możliwe, aby zauważyć, że wszystkie kształty ziarna może być uznane za skutek działania termojądrowych procesów do wyjaśnienia.

for reasons to be explained in the request.
ze względów wyjaśnionych we wniosku.