Examples of using Has explained in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has explained all of the basics to you, Mr. Miller, I'm sure your defender
Whitaker has explained that the condition is hereditary
Whitaker je objasnio da Thomas has explained to me, not that he has confided in me anything of a sensitive nature,
Thomas mi je objasnio. Makar mi nije odao ništa povjerljivo.Śrīpāda Rāmānujācārya has explained the word sanātana as"the thing which has neither any beginning nor any end.
Śrīpāda Rāmānujācārya je objasnio riječ sanātana kao"ono što nema ni početak ni kraj.I'm sure Dr. Gates has explained that Gabriel's"tissues…"… may be permanently damaged because of the cold.
Gates vam je sigurno objasnio da je Gabrielovo tkivo možda trajno oštećeno zbog hladnoće.Where he has to run up and down the stairs brandishing a knife that he has a very strict fitness regimen, Uh, Stephano has explained to me at least three times a day.
Stefano mi je objasnio da ima vrlo strogu fitnes vježbu gdje mora da trči gore-dolje vitlajući nožem najmanje triput dnevno.I'm sure Agent Cavanaugh has explained to you that everything you say is admissible in court
Sigurna sam da vam je agent Cavanaugh objasnio da sve što kažete može biti prihvaćeno na sudu,Microsoft has explained that 23.000 to 25.000 types of events are sent to Microsoft's servers, and that 20 to 30 engineer teams work with these data.
Microsoft je objasnio kako But as I believe Mr. Poe has explained to you, I can act loco parentheses. I would prefer it if you participate voluntarily!
Više bih volio da sudjeluješ dobrovoljno, ali vjerujem da vam je gdin Po objasnio ja mogu da se ponašam"loko parentesis"!they ran some additional tests, but no one has explained the child's condition
mojoj sestri nitko nije objasnio stanje djetetait is important that they gain practical experience by imposing themselves to the employer", he has explained.
steknu stvarno, praktično iskustvo, da se nametnu poslodavcu", objasnio je on.We hope that the situation will be improved in the upcoming period- Opardija has explained.
Nadamo se da će se u narednom periodu stanje popraviti-objasnila je Opardija. Početna.The term is mentioned in books once in a while, but nobody has explained it, they don't tell you about it.
As Wenders has explained, Antonioni rejected almost all the material filmed by Wenders during the editing,
Wenders je rekao kako je Antonioni tijekom montaže odbio gotovo sav materijal koji God created he man and woman, Now, Mr. Abrahams has explained to you that in the beginning, that the earth should be peopled abundantly.
Abrahams ti je objašnjavao da je na početku… Bog stvorio muškarca i ženu… tako The hacker has explained he only wanted to show the vulnerability of the site,
Miranda, I'm sure your mother has explained this to you, but your husband's livelihood will be your livelihood.
Miranda, mama ti je to sigurno već objasnila. Ali živjet ćeš od onoga što tvoj muž bude donosio.I'm sure Captain Lorenzo has explained to you.
vam je kapetan Lorenzo već objasnio.As Darko Fritz has explained, during the late 1950's
Kao što je objasnio Darko Fritz, tijekom kasnih 1950-ihMaster Choa kok Sui has explained if these diseases could be identified while they are still in the energy body,
Master Choa kok Sui je objasnio ako ove bolesti mogu 
