BE EXPLAINED in Thai translation

The ways of the heart cannot be explained.

เส้นทางที่ใจเลือกเดินไม่อาจอธิบายได้

It can't be explained medically. She was lucky.

ไม่รู้จะอธิบายทางการแพทย์ยังไงเขาโชคดีมากๆ

Everything can and will be explained.

ทุกอย่างจะถูกอธิบาย

This may be explained by the fact that it contains fiber as well as probiotics.

นี้อาจจะอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่ามันมีเส้นใยเช่นเดียวกับโปรไบโอติก

The toddler can then be explained, for example, that the little baby now much more urgently needed the pacifier.

เด็กวัยหัดเดินก็สามารถอธิบายได้ด้วยเช่นเด็กทารกตัวน้อยต้องการการระงับความรู้สึกมากขึ้น

The possible anti-cancer activity of hesperidin could be explained by the inhibition of polyamine synthesis.

กิจกรรมต่อต้านมะเร็งที่เป็นไปได้ของhesperidinสามารถอธิบายได้ด้วยการยับยั้งการสังเคราะห์โพลีเอไมด์

This can be explained by the fact that mitochondria contain native DNA and RNA, as well as mitochondrial ribosomes, which produce proteins necessary for organoids.

สิ่งนี้อาจอธิบายถึงความจริงที่ว่าไมโทคอนเดรียมีDNAและRNAของตัวเองรวมทั้งไมโทคอนเดรียไรโบโซมซึ่งผลิตโปรตีนที่จำเป็นสำหรับออร์ก

Pain in your chest, jaw, neck or arm that can't be explained by other tests.

อาการเจ็บที่หน้าอกกรามคอหรือแขนที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยโรคอื่น

It will be a service that responds with a high level of technical skill that can be explained and implemented in layman's terms and packaged with transparent pricing models.

จะเป็นบริการที่ตอบสนองกับทักษะทางเทคนิคในระดับสูงซึ่งสามารถอธิบายและนำไปใช้ในแง่ของคนธรรมดาและจัดทำเป็นแบบจำลองการกำหนดราคาอย่างโปร่งใส

Without natural active core character behavior Darling, taken in the totality of parts, can not be explained.

โดยไม่ต้องดาร์ลิ่งพฤติกรรมของตัวละครหลักจากธรรมชาติที่ใช้งานที่นำมาในจำนวนทั้งสิ้นของชิ้นส่วนที่ไม่สามารถอธิบายได้

The humor that has to be explained for a long time is bad, so leave highly specialized taunts at work, and do not expect grandmother to understand accents in youth subcultures.

อารมณ์ขันที่จะต้องอธิบายเป็นเวลานานนั้นไม่ดีดังนั้นจงทิ้งการเย้ยหยันในที่ทำงานเป็นพิเศษและอย่าคาดหวังว่าคุณยายจะเข้าใจสำเนียงในวัฒนธรรมย่อยของเยาวชน

But then again, that would be an emotional response, one that can't be explained or quantified.

แต่ก็นั้นแหล่ะนั้นเป็นเรื่องการตอบสนองต่อความรู้สึกซึ่งไม่สามารถอธิบายหรือวัดได้

And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system.

และสุดท้ายเพื่อแสดงให้เห็นว่าความแตกต่างบางอย่างระหว่างผู้คนเช่นการที่แต่ละคนตัดสินผู้อื่นเราสามารถอธิบายทั้งหมดนั้นด้วยความแตกต่างในระบบสมองส่วนนี้

There are plenty of things in this world that can't be explained by rational science.

มีหลายสิ่งในโลกนี้ที่ไม่อาจอธิบายด้วยเหตุผลทางวิทยาศาสตร์

In particular, and if that is the contents check of invoices in accounting, if you encounter someone scene that must be explained to people, but it will not be quite troubled.

โดยเฉพาะอย่างยิ่งและหากที่เนื้อหาการตรวจสอบใบแจ้งหนี้ในบัญชีถ้าคุณพบใครบางคนที่เกิดเหตุที่จะต้องอธิบายให้คนแต่มันจะไม่เป็นปัญหาค่อนข้าง

Maybe the mysterious phenomena in our world could actually be explained by a richer geometry, with more dimensions.

บางทีปรากฏการณ์ลึกลับหลายๆ อย่างในโลกเราจะสามารถถูกอธิบายได้โดยเรขาคณิตที่สมบูรณ์กว่าด้วยมิติที่มากขึ้น

It is hard to answer when students ask about the different between the particles wa and ga. How should this be explained?

ผู้เรียนถามถึงความแตกต่างกันระหว่างคำช่วยวะ” กับกะ” แต่ไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไรดี?

The movement of things in this world can be explained based upon three laws.

การเคลื่อนที่ของวัตถุใดๆในโลกนี้เป็นไปตามกฎ3ข้อซึ่งจะอธิบายดังต่อไปนี้

Your timetable will be explained fully in the orientation session on your first day, but IH Brisbane- ALS students must study 20 hours a week, but you can study up to 29 hours per week!

ตารางเวลาของคุณจะถูกอธิบายอย่างเต็มที่ในการปฐมนิเทศในวันแรกของคุณ, แต่บริสเบนIH-นักเรียนALSต้องศึกษา20ชั่วโมงต่อสัปดาห์, แต่คุณสามารถศึกษาขึ้นไป29ชั่วโมงต่อสัปดาห์!

Such a behaviour of cryptocurrencies this year can be explained by the fact that there were no important statements at the conference directly affecting the cryptocurrencies rate. Speakers basically shared their views and future plans for digital currencies and the blockchain technology. The lack of regulatory clarity for cryptocurrencies also prevents their growth.

พฤติกรรมของสกุลเงินดิจิตอลปีนี้สามารถจะอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าในที่ประชุมไม่มีข้อความที่สำคัญที่มีผลกระทบโดยตรงต่ออัตราสกุลเงินดิจิตอลโดยหลักแล้ววิทยากรได้แบ่งปันมุมมองและแผนการในอนาคตต่างสำหรับสกุลเงินดิจิตอลและเทคโนโลยีบล็อกเชนการขาดความชัดเจนของกฏข้อบังคับในสกุลเงินดิจิตอลนั้นยังระงับการเติบโตของสกุลเงินดิจิตอลต่างอีกด้วย