COULD HAVE FOUND - oversættelse til Dansk

• kunne have fundet
• kan have fundet

Eksempler på brug af Could have found på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I could have found that thing myself I would have killed it with my bare hands.
Hvis jeg selv kunne finde den ting, ville jeg selv slå den ihjel.

Very easily could have found that on the affected areas is lodging(damaging, has much in common with quite commonly lodged(damaged, weakened) crop.">
Meget let kunne han har fundet, at de ramte områder med logi(beskadigelse, svækkelse) har meget til fælles med ganske almindeligt indgivet'skal være(beskadiget, svækket) afgrøde.">

for it is unlikely that they could have found refuge in areas bordering on Afghanistan,
Der gisnes således om, at de kan have fundet ly i naboområder, som grænser op til Afghanistan,

You could have found a way.
Du kunne have fundet ud af noget.

Probably could have found a better restaurant.
Vi kunne sikkert have fundet en bedre restaurant.

He could have found some clues.
Måske fandt han nogle spor.

Any way he could have found out?
Kan han have fundet ud af det?

I could have found the room by myself.
L kunne have fundet plads ved mig selv.

I could have found you a proper lad.
Jeg kunne have fundet en mere passende dreng.

Family and friends could have found him.
De kunne være fundet af venner.

Could have found something else to do.
Du kunne lave noget andet.

He could have found out about the assault.
Han kunne have hørt om angrebet.

I could have found you a proper lad.
Jeg kan skaffe en ordentlig.

Then maybe I could have found a real husband!
Så kunne jeg måske have fundet mig en rigtig husbond!

I do wish we could have found the explorer.
Bare vi havde fundet den opdagelsesrejsende.

I'm a cop. I could have found her.
Som politibetjent kunne jeg have fundet hende.

Wish you could have found a way to come.
Gid, du kunne komme med.

We probably could have found the town without his help.
Vi kunne sikkert have fundet byen uden hans hjælp.

Do you think you could have found something bigger?
Kunne du ikke have fundet noget større?

You could have found yourselves somewhere far less hospitable.
I kunne være havnet et langt mindre gæstfrit sted.