EXCLUSION - oversættelse til Dansk

• udstødelse
• udelukkelse
• eksklusion
• undtagelse
• exclusion
• marginalisering
• udeladelse
• udstødning
• udelukkelsen
• udstødelsen
• undtagelsen
• udeladelsen
• udelukkelser

Eksempler på brug af Exclusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

European Year of Combating Poverty and Social Exclusion.
Det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødning.

Note: The advertising data have not been adjusted to compensate for the exclusion of production costs etc.
Note: Der er ikke korrigeret for udeladelse af produktionsomkostninger m.m.

Directive 77/388/EEC(OJ L 145,13.6.1977) Exclusion from the right to deduct VAT Germany.
Direktiv 77/388/EØF(EFT L 145 af 13.6.1977) Undtagelse fra anvendelsesområde for merværdiafgift Tyskland.

It is mutual exclusion between philosophy and matheme of psychoanalysis.
Der er gensidig udelukkelse mellem filosofi og matheme af psykoanalysen.

Keywords Crime, Exclusion, Civic participation.
Emneord: Kriminalitet, Eksklusion, Samfundsdeltagelse.

In the field of social protection and exclusion.
På området social beskyttelse og udstødelse.

Mr Verheugen, all of our countries are now having to deal with poverty and social exclusion.
Hr. Verheugen, fattigdom og social udstødning står på dagsordenen i alle EU-lande.

Of our lethal-injection process. The exclusion of medical personnel extends to the design.
Udelukkelsen af lægepersonale omfatter også processens design.

Rule 110 Exclusion of Members.
Artikel 110 Udelukkelse af medlemmer.

not exclusion.
ikke eksklusion.

European year for combating poverty& social exclusion.
Det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse.

Labour market exclusion has a national
Det konstateres også, at udstødelsen fra arbejdsmarkedet har en lokal

The exclusion of cookies may lead to functional limitations of this website.
Udelukkelsen af cookies kan føre til funktionelle begrænsninger af denne hjemmeside.

The smaller through the exclusion of some of the contents.
Mindre gennem udelukkelse af noget af indholdet.

The forms and processes of social exclusion.
Former og processer for social udstødelse.

Inequality, Exclusion, Family background.
Ulighed, Eksklusion, Familiebaggrund.

Suggesting that its exclusion from the sacred books is necessary.
Tyder på, at udelukkelsen fra de hellige bøger er nødvendig.

Improving access to broadband connections can prevent exclusion in both urban and rural areas.
At fremme adgangen til bredbåndsforbindelser kan forebygge udstødelsen i såvel by- som landområder.

This exclusion is called Rh-conflict.
Denne udelukkelse kaldes Rh-konflikten.

Culture and social exclusion.
Kultur og social udstødelse.