Eksempler på brug af Highly technical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He, like myself, has been given the great problem of trying to deal with a highly technical report and trying to find a way through.
Ligesom jeg har han fået det store problem på halsen at beskæftige sig med en særdeles teknisk betænkning og samtidig komme med en løsning.formal, and highly technical.
formelt, og højt teknisk.that was a highly technical description of something that is going nowhere.
however, highly technical and potentially voluminous.
the regulation before us, as you know, concerns a highly technical issue.
Den foreliggende forordning vedrører som bekendt en særdeles teknisk sag.The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed.
Myndigheden kan udarbejde sådanne udkast til standarder inden for meget tekniske emneområder, hvor der er behov for ensartet anvendelse af fællesskabslovgivningen.especially if your products are highly technical.
dine produkter er meget teknisk.Read how an Omron large-sized touch-screen monitor provide an operator interface through which the entire highly technical process of 2D code printing was controlled and checked as part of the pharmaceutical packaging process.
Læs, hvordan en stor monitor med touch screen fra Omron kunne lave en operatør brugergrænseflade, for hele 2D-kodeprintprocessen, som er en yderst teknisk proces.CAD drawings are highly technical and can be time-consuming
CAD-tegninger er meget tekniske og det kan være tidskrævendeWith operations in many countries and highly technical products, FLSmidth need a reliable localisation partner who can manage complex translations.
Med aktiviteter i mange lande og yderst tekniske produkter har FLSmidth brug for en pålidelig lokaliseringspartner, der kan håndtere komplekse oversættelser.especially if your products are highly technical.
dine produkter er meget teknisk.Finally, I believe that in future safety and highly technical reports such as this should be subject to a simplified procedure
Endelig finder jeg, at sikkerhed og meget tekniske betænkninger som denne i fremtiden bør underkastes en forenklet procedure,I should like first of all to congratulate Mrs Laperrouze on the excellent work that she has done in relation to this complex and highly technical matter.
Jeg vil allerførst gerne takke fru Laperrouze for det fremragende stykke arbejde, hun har udført i denne komplekse og yderst tekniske sag.particularly amongst the highly technical freelancers.
særlig blandt de meget teknisk orienterede freelancere.having numerous highly technical aspects.
det indeholder mange meget tekniske aspekter.shown by Parliament and the rapporteur to a number of elements in this highly technical legislative proposal.
ordføreren har indtaget til en række elementer i dette yderst tekniske forslag til forordning.This Directive will apply from 1 December 1995 and. although highly technical, should have a major economic
Selv om direktivet, der finder anvendelse fra 1. december 1995. er meget teknisk, vil det få både for stor økonomiskis increasing the pace of the highly technical studies already in hand in this field.
i samarbejde med nationale eksperter at fortsætte dette meget tekniske arbejde, der allerede er begyndt på dette område.the rapporteur Mrs Mosiek-Urbahn for getting to grips with these highly technical and complex matters.
fru Mosiek-Urbahn, fordi de har givet sig i kast med disse yderst tekniske og komplekse spørgsmål.taking into account the wide interests covered by the proposals and their highly technical nature.
i betragtning af de omfattende interesser, der dækkes af forslagene, samt deres meget tekniske natur.
