RESPECTIVE - oversættelse til Dansk

• respektive
• pågældende
• henholdsvis
• forskellige

Eksempler på brug af Respective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Granted in the respective country. v zadevni državi.
Granted in te respective country. indrømmet i det pågældende land.

The two of us have been budget coordinators for our respective political groups.
Vi har begge to været budgetkoordinatorer for hver vores politiske gruppe.

We shall now report to our respective authorities.
Vi vil nu underrette myndighederne i vore lande.

In addition, the respective national provisions should be harmonised by means of a European directive.
Derudover skal et europæisk direktiv harmonisere de tilsvarende nationale forskrifter.

are documented by respective test seals.
er dokumenteret gennem tilsvarende certificeringsmærker.

The Parties shall notify each other of any amendments to the respective rules of origin.
Parterne underretter hinanden om alle ændringer i deres respektive oprindelsesregler.

the macrobeings find themselves in their respective cycles.
makrovæsenerne befinder sig i hver sine kredsløb.

We both speak for our respective sides.
Vi taler begge for hver vores side.

the consignments are sorted and loaded according to the respective destination station.
læsses forsendelserne i overensstemmelse med deres respektive destinationsstationer.

The BMus and MMus programmes are described in detail in their respective curricula.
Bachelor- og kandidatuddannelsen er nøje beskrevet i hver sin studieplan.

MMus programmes are described in detail in their respective curricula.
solistuddannelserne er nøje beskrevet i hver sin studieplan.

There is a separate wedge and cassette for respective insert size.
Der findes en særskilt kile og kassette til hver skærstørrelse.

trademarks are the property of the respective trademark owners.
varemærker tilhører deres respektive varemærkeejere.

Number of tines are adapted to the respective width 7-13.
Antallet af tænder er tilpasset deres respektive bredde 7-13.

Below is a list with the respective meanings.
Nedenfor er en liste med deres respektive betydning.

should only be used with respective protection.
må kun benyttes med tilsvarende sikring.

The ELITE Plus sling trainer is of a modular design and can be upgraded with respective accessory.
ELITE Plus-slyngetræneren er desuden modulopbygget og kan med tilhørende udstyr udbygges.

Mr President, I want to conclude with two respective observations.
Hr. formand, jeg vil gerne til sidst fremføre to enkelte bemærkninger.

Each of the poles in the living being are thus subject to their respective cycles.
Begge polerne i det levende væsen er således underkastet hvert sit kredsløb.

Oxygen, nitrogen, carbon-dioxide have respective atomic weights that can be measured.
Ilt, kvælstof og kuldioxid har hver deres målbare atomiske vægt.