SHOULD ACT - oversættelse til Dansk

• bør handle
• skal handle
• skal fungere
• bør fungere
• bør agere
• skal agere
• bør optræde
• burde opføre sig
• skal optræde
• må handle
• skulle lade

Eksempler på brug af Should act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is not the way the Commission should act.
Det er ikke den måde, Kommissionen bør handle på.

The future of Montenegro undeniably lies in the European Union and we should act responsibly.
Montenegros fremtid ligger utvivlsomt i EU, og vi bør handle ansvarligt.

Therefore, I think that the Commission should act.
Derfor mener jeg, at Kommissionen bør handle.

On a night like tonight he should act as a third footman.
På en aften som i aften han skulle fungere som en tredje Tjener.

She should act more like a proper girl.
Hun burde opføre som en ordenligt kvinde.

And you should act less like our grandfather.
Og du burde ikke opføre dig som vores bedstefar.

I should act confident.
Jeg må virke selvsikker.

How do you think I should act?
Hvordan synes De, at jeg skal reagere?

Once again, we realised that we should act more quickly.
Vi konstaterede endnu en gang, at vi burde have handlet hurtigere.

Therefore, it is my conviction that we should act as follows.
Jeg er derfor overbevist om, at vi skal gøre følgende.

I'm a little tired of people telling me how I should act.
Jeg er træt af, at folk siger, hvordan jeg skal opføre mig.

To remove this ransomware, you should act as if you have a Trojan
For at fjerne denne ransomware, du bør handle, som om du har en trojansk

the police officer should act fast to shoot them before they killed him.
politiet officer skal handle hurtigt for at skyde dem, før de dræbte ham.

Should act on the dirt brush with soft bristles that gently remove plaque
Bør handle på snavs børste med bløde børster, der blidt fjerner plak

We have quite similar views on how we should act in unity, while having regard to our diversity.
Vi deler i stor grad synspunkter med hensyn til, hvordan vi skal handle i fællesskab, samtidig med at der tages hensyn til vores mangfoldighed.

It should act as a transparently functioning scientific reference point for the Commission,
Den skal fungere som et gennemsigtigt videnskabeligt referenceorgan for Kommissionen, Parlamentet

Although you should act honorably towards those you sponsor,
Selvom du bør handle ærefuldt overfor dem du sponsor,

I agree that we should act and react, but we should not overdo it,
Jeg er enig i, at vi skal handle og reagere, men vi bør ikke overdrive,

It is not appropriate that the EU should act as a mortgage bank for its staff.
At EU skal fungere som en bank for boliglån til sit personale, er ikke formålstjenligt.

The Union should act as'Lighthouse Europe',
EU bør fungere som"Fyrtårn Europa«, en ledestjerne for stabilitet