TO BE TRANSFERRED - oversættelse til Dansk

• at blive overført
• der skal overføres
• at overføre
• overførsel
• at blive overflyttet
• at blive flyttet
• videregives
• overflyttes
• om en overførsel
• der skal overfoeres
• der skal overfã ̧res

Eksempler på brug af To be transferred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the Naval Medical Center in San Diego. He's going to be transferred from Germany.
Han bliver overført fra den tyske enhed til flådehospitalet i San Diego.

Tannetti to be transferred to a secure psychiatric facility.
Tannetti overføres til en sikret psykiatrisk klinik.

That is due to be transferred into Objective 1.
Det bliver snart overført til mål 1.

Corporal Ahn Okyun to be transferred to Provisional Government of Korea.
Korporal Ahn Okyun skal overføres til provisoriske regering Korea.

That male is to be transferred to the zoo.
Den han skal flyttes til zoo. På dette tidspunkt.

Foundsley's set to be transferred within the hour.
Fromsley overføres inden for en time.

We expect this commitment to be transferred to the new structures.
Vi forventer, at denne forpligtelse også overføres til de nye strukturer.

Austrian-Hungarian troops to be transferred to the western front.
uigennemtrængelige tropper skal overføres til western front.

wait for the files to be transferred.
vent til filerne er overført.

He would like to be transferred to one.
Han vil gerne forflyttes til et.

ready to be transferred?
er klar til at blive overført?

You would like Commander So Baek-seon to be transferred to Hamgyong Province as the governor?
Du vil gerne have kommandør So… forflyttet til Hamgyong-provinsen som guvernør?

Two million to be transferred to Russia.
To millioner, som skal overføres til Rusland.

Two millions, to be transferred to Russia.
To millioner, som skal overføres til Rusland.

That's why I asked her to be transferred to my team.
Det var derfor, jeg ville have hende flyttet til mit team.

You're assuming i'm the one to be transferred?
Går du ud fra, at det er mig, som bliver forflyttet?

Human life is meant to understand reality and to be transferred into it.
Menneskelivet er beregnet til at forstå virkeligheden og blive overført til den.

more are all able to be transferred.
mere er alle i stand til at blive overført.

Are all able to be transferred.
Er alle i stand til at blive overført.

The Councilman was set to be transferred.
Byrådsmedlemmet var på vej til at blive overført.