Eksempler på brug af Was never going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I was never going to see you again.
It was never going to be Dr. Bob.
Det skulle aldrig have været dr. Bob.I was never going to testify.
The devil was never going to let a promised land be built here without a fight!
And it felt like it was never going to end.
Og det følte som om det aldrig ville ende.Did you really think this day was never going to come?
Troede du virkelig, at denne dag aldrig ville oprinde?The whole beauty of Paul is that he was never going to settle down.
Det gode ved Paul var, at han aldrig ville falde til.I was afraid I was never going to see you again.
Jeg var bange for, jeg aldrig ville se dig igen.Jim, I was so sure I was never going to see you again.
Jim, jeg var sikker på jeg aldrig ville se dig igen.So you're saying that the ship was never going to explode?
Så du siger, at skibet aldrig ville eksplodere?I should have known this was never going to work.
Jeg burde have vidst, det ikke ville virke.And it felt like it was never going to end. Thank you, Joe.
Og det følte som om det aldrig ville ende. Joe.That's why I figured she was never going to come back.
Det var derfor, jeg tænkte, at hun aldrig ville komme tilbage.You were the medical examiner he was never going to be. .
Du var den retsmediciner, han aldrig ville blive.I should have known that was never going to work.
Jeg burde vide, det ikke ville virke.That was never going to happen.
Det ville jo aldrig blive til noget.He was never going back there again.
Han ville aldrig tage tilbage.My wife, My baby was never going to grow up.
Mit barn ville aldrig blive voksent. Min hustru.Hannibal was never going to kill me.
Hannibal ville aldrig slå mig ihjel.I was never going to bang you.
