Eksempler på brug af Would harm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A spectacle of terror to all evil men everywhere and forever who would harm you or harm Rome
However, projections indicate that this positive development may in some areas be counteracted by an increased risk of water shortage, which would harm vegetation.
Fremskrivningerne viser dog, at denne positive udvikling i nogle områder kan modvirkes af en øget risiko for vandmangel, som ville skade plantevækst.the large multinational recording publishers in the online music market and would harm both authors and cultural diversity.
de store operatører på onlinemusikmarkedet og de store multinationale pladeproducenter, men skade ophavsmændene og den kulturelle mangfoldighed.oppose with all our heart those… who would harm or degrade any living creature in any way.
med alle kræfter bekæmpe dem, der vil skade eller fornedre noget levende væsen.that if it was not accepted it would harm them.
det ikke blev accepteret, det ville skade dem.A document may only be withheld if making it available would harm some aspect of the public interest.
Dokumenter kan kun nægtes udleveret, hvis det bevisligt kan skade nogle af borgernes interesser.Could you tell the court why you believe it would harm national security to reveal his identity in open court?
Kan De fortælle retten, hvorfor De mener, at det kan skade nationens sikkerhed at afsløre hans identitet ved et åbent retsmøde?Why would the Commission approve something which would harm the possibilities for small and medium-sized enterprises to get capital?
Og hvorfor skulle Kommissionen godkende noget, der skader de små og mellemstore virksomheders muligheder for at skaffe kapital?And taking her away from her home, that would harm her more than you can possibly imagine.
Det ville skade hende mere, end du kan forestille dig. Og at fjerne hende fra sit hjem.The requirement that energy suppliers provide free energy audits would harm SMEs and it is therefore a good thing that this has been abolished.
Kravet om, at energileverandører skal yde gratis energisyn, vil være til skade for uafhængige virksomheder og små og mellemstore virksomheder. Det I'm wondering if you can dispense any advice"on composing a suicide note"that would harm my snake of a husband.
Jeg tænkte på, om du kan give nogle råd om at skrive et afskedsbrev der vil såre min snog af en mand og hans luder af en kæreste mest muligt.used for wrong purposes, used to gain information which would harm another.
de kan ikke bruges and repelling what would harm them and bring to them benefit.
og frastødende, hvad der ville skade dem og bringe dem til gavn.Sam. Do you think that's the same as two teenagers executing an order they didn't think would harm? These guys aren't Nazis!
It might bring short-term domestic success, but it would harm the entire region in the long term.
Det giver måske en kortvarig succes indenrigspolitisk, men det fører til langsigtede skader i hele regionen.It was not just to insist on a principle which eventually would harm the animals, because it would not enable us to improve the existing conditions in any way.
Det drejede sig ikke bare om at holde fast ved et princip, der i sidste ende ville skade dyrene, fordi det The United States administration, for its part, is aware that imposing trade barriers would harm countries that have been seriously affected by economic problems.
Den amerikanske regering er klar over, at pålæggelsen af handelshindringer skader de lande, som er alvorligt ramt af økonomiske problemer,Introducing a'Tobin tax'would run the risk of undesirable side-effects which would harm the international market,
Der er en risiko for, at indførelsen af en Tobinskat it is scandalous to say that this report would harm industrial development,
det er uforsvarligt at hævde, at den foreliggende betænkning skader den industrielle udvikling.they knew nothing they would ever do would harm Abraham because he was protected by Allah,
de nogensinde 
