Eksempler på brug af Would realize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If only more folks back home would realize… Crane Street, Schenectady runs all the way to Burma.
He told you my name so you would realize my threat was a bluff,
If you thought about it for one second, you would realize all I am doing for these men is what you do for your sisters… protecting them.
Miss Kenton, if you would stop to think for a moment, you would realize how inappropriate it is.
The campaign manager would realize how brilliant I was. And on top of that, I was positive that in just a few hours.
You would figure the government would realize that we are facing nothing less than a national medical emergency.
Man skulle tro, at regeringen kunne indse, at står overfor intet mindre end en national medicinsk nødsituation.You know, if you would just take the time to get to know them, you would realize that many of them didn't have a choice but to join the Alliance.
Hvis du bare ville tage dig tid til at lære dem at kende, finder du ud af at mange af dem ikke havde noget valg med alliancen.Ah', he said,'if only the men who have the power to solve the problem would realize that this is the only solution.
Ah,« sagde han,»hvis blot de Mænd, der har Magten til at løse Problemet, vilde forstaa, at dette er den eneste Løsning.orla found the cash she would realize it was for her.
I ought maybe after our conversation today, you would realize it's time to pack it in.
Fact is that if we take a hard look on ourselves, we would realize that while we have the best of intentions,
Faktisk er, at hvis vi tager et hårdt kig på os selv, Vi ville indse, at mens vi har de bedste intentioner,Only a few would realize this, and Denmark led the way as a superpower until the new situation became obvious by the miserable defeat to Germany in 1864 as described under Christian 9th.
Kun få ville indse dette, og Danmark førte sig frem som stormagt indtil den nye situation blev klar ved den ulyksalige nederlag til Tyskland i 1864 som beskrevet under Christian 9.his Companions arrived they would realize what lay before them were spoils of war.
hans ledsagere ankom de ville indse, hvad der lå foran dem var krigsbytte.This is a bit of a tangent, but I do wish that the production studios would realize the market that their catalog of shows/movies with foreign dubs could have if distributed domestically for language learning.
Dette er lidt af en tangent, men jeg ønsker, at de produktionsstudier ville indse markedet, at deres katalog over shows/ film med udenlandsk kalder kunne have, hvis uddelt hjemmemarkedet for sprogindlæring.Only a few would realize this, and Denmark led the way as a superpower until the new situation became obvious by the miserable defeat to Germany in 1864 as described under Christian 9th.
Kun få ville indse dette, og Danmark førte sig frem som stormagt indtil den nye situation blev klar ved den ulyksalige nederlag til Tyskland i 1864 som beskrevet under Christian 9.Perhaps you would remember it enough that someday you might have the power to say,"There will be no more battlefields!" Your wisdom would realize that it doesn't matter whether you are the winner
Måske I I think you tried to separate me from the fun stuff in your life because you knew if you saw me there, you would realize that that's where I should be. if you saw me in it.
Så ville du indse, at det var der, jeg skulle være, Jeg tror, du forsøgte at adskille mig fra de sjove ting i dit liv, Jeg hader de mennesker, de er nogle røvhuller, fordi du vidste, at hvis du så mig der, hvis du så mig i det, og jeg er så følsom.Fact is that if we take a hard look on ourselves, we would realize that while we have the best of intentions,
Faktisk er, at hvis vi tager et hårdt kig på os selv, Vi ville indse, at mens vi har de bedste intentioner,Everyone was off on a hunt when I would realized you would run away.
Alle var af sted på jagt, da jeg indså at du var væk.Once I would realized you were gone,
