YOU EXPLAINED - oversættelse til Dansk

• du forklarede
• du forklarer
• du forklaret
• du sagde

Eksempler på brug af You explained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You explained it all to Dean?
Forklarede du Dean det hele?

But then you explained to me why you thought he was more than okay.
Men så forklarede du hvorfor du syntes, han var bedre end blot okay.

Why you thought he was more than okay. But then you explained to me.
Men så forklarede du hvorfor du syntes, han var bedre end blot okay.

And you explained that, did you, to Mister Filby?
Forklarede du alt det til mr. Filby?

You explained that yesterday.
Det forklarede du i går.

I thought you explained this to him.
Jeg troede, at du havde forklaret ham det.

You explained the last time we talked.
Du forklarede det sidst.

And have you explained that our jumping capabilities have been compromised?
Har du forklaret dem, at vi ikke kan hoppe?

And then you explained how you intended to progress along the road to peace.
De forklarede også, at De agter at følge fredens vej.

You explained.
Du har fortalt.

Have you explained?
Har du forklaret ham det?

The way you explained Fisk's injuries?
Ligesom De forklarede om Fisk?

I think you explained to him how important is it that he must not jump off.
I har nok forklaret, at han ikke må springe ud.

You… you explained it to her so she would understand, right?
Du forklarede hende det, sådan hun kunne forstå det, ikke?

You explained that the journalist's story has nothing to it, right?
Du har forklaret, journalisthistorien ikke har noget på sig, ikke?

Your insightful nagging really won us over. Yeah. You explained his positions in a way even an idiot could understand.
Dit indsigtsfuldhed har virkelig vundet sejren ja Du forklarede hans positioner på en måde så selv en idiot kunne forstå det.

You explained his positions in a way even an idiot could understand. Yeah.
Ja Du forklarede hans positioner Dit indsigtsfuldhed har virkelig vundet sejren på en måde så selv en idiot kunne forstå det.

Yeah. in a way even an idiot could understand. You explained his positions.
Ja Du forklarede hans positioner Dit indsigtsfuldhed har virkelig vundet sejren på en måde så selv en idiot kunne forstå det.

You explained why you ran me off the bridge,
Du forklarede hvorfor du kørte mig ud over broen,

With the new LIFE programme, the Commission is counting on the environment, as you explained, being integrated in the various policies.
Med det nye Life-program satser Kommissionen på som De har forklaret at integrere miljøet i de forskellige politikker.