YOU EXPLAINED in Greek translation

• εξήγησες
• εξηγήσατε
• εξήγησε
• εξηγούσες

Examples of using You explained in English and their translations into Greek

I understood what you explained.
Αντιλαμβάνομαι αυτό που μου εξήγησες.

Yes, I remember, the day of the trial… you explained.
Ναι, θυμάμαι, την μέρα της δίκης… μου εξήγησες.

Explain to her just what you explained to me.
Μόνο διευκρινησε μου, τι θες να σου εξηγήσω.

I'm sorry, Ben, but maybe I missed the part where you explained what I'm supposed to do about the armed men inside.
Συγγνώμη αλλά μάλλον μου ξέφυγε το σημείο που μας εξήγησες τι υποτίθεται πως θα κάνω με τους ένοπλους άνδρες που θα βρω εκεί μέσα.

You explained how to get it down we tied it to the bench
Με άφησες μετά από αυτό, έτσι; Μου εξήγησες πώς να τον κατεβάσω…

You will also be going to Abkhazia and on that point, you explained that the weekend might not be enough time to resolve the issue.
Θα επισκεφτείτε επίσης την Αμπχαζία και, εν προκειμένω, εξηγήσατε ότι ένα σαββατοκύριακο μπορεί να μην επαρκεί για την επίλυση του ζητήματος.

Yawee, you explained very well the attributes of the target creating an entangled state with the template Human.
Yawee, εξήγησες πολύ καλά τα χαρακτηριστικά του στόχου, δημιουργώντας μια κατάσταση περιπλοκής με τον πρότυπο Άνθρωπο.

Vreau to do everything exactly as you explained there and it I need software version you worked with you: P. Multumesc!
Vreau να κάνουμε τα πάντα ακριβώς όπως εξήγησε εκεί και Χρειάζομαι την έκδοση του λογισμικού που εργάστηκε μαζί σας: P. Multumesc!

I listened with a great deal of attention to the information which you gave us and how you explained the Commission's position.
Άκουσα με πολλή προσοχή και τα στοιχεία που μας αναφέρατε και τον τρόπο με τον οποίο μας εξηγήσατε τη στάση της Επιτροπής.

Like the one time you explained to Tina Mengacchi about series circuit resistance in physics?
Όπως μια φορά, που εξηγούσες στην Τίνα Μιγκάτσι τη σύνδεση αντιστάσεων εν σειρά, στη Φυσική;?

You gave them a very detailed statement, and in that you explained how you needed a, certain regimen of medications now.
Δώσατε μια λεπτομερειακή κατάθεση και εκεί εξηγήσατε ότι χρειάζεστε συγκεκριμένη αγωγή φαρμάκων.

aren't you creating a mental polarity of good and bad, as you explained earlier?
νοητική πολικότητα καλού και κακού, όπως εξήγησες προηγουμένως;?

of Apache(version xx version as you explained Cristi in tutorial).
του Apache(έκδοση έκδοση xx όπως εξήγησε κρύσταλλο tutorial).

You explained this very clearly,
Μπορείτε εξηγείται αυτό πολύ καθαρά,

Is the payment system you explained outside of normal operations, compartmentalized and in secret?
Η μέθοδος πληρωμής που μας εξηγήσατε γίνεται ξεχωριστά από την κανονική λειτουργία της τράπεζας, σε άλλο τμήμα και με μυστικότητα;?

You explained why you ran me off the bridge,
Μου εξήγησες γιατί με έριξες απ' τη γέφυρα…

You came into my office, you explained the nature of your task force,
Ήρθες στο γραφείο μου, μου εξήγησες τη φύση του τμήματός σου μιλήσαμε για το γιο σου,

Q: Is the payment system you explained outside of normal operations, compartmentalized and in secret?
Ερ.: Το σύστημα πληρωμής που μας εξηγήσατε, είναι πέρα από τις συνήθεις εργασίες, η μια εν κρυπτώ ξεχωριστή κατηγορία;?

On the other hand, and you explained this in your last remark,
Από την άλλη πλευρά, και το εξηγήσατε αυτό στην τελευταία παρατήρησή σας, ο βαθμός στον οποίο χρειάζεται οικονομική

It strengthens ESMA's powers considerably, as you explained very well,
Ενισχύει σε σημαντικό βαθμό τις αρμοδιότητες της ΕΑΚΑΑ, όπως πολύ καλά εξηγήσατε, κύριε Gauzès,