YOU EXPLAINED IN SPANISH TRANSLATION

• explicaste
• explicó
• explicado

Examples of using You explained in English and their translations into Spanish

Now that you explained it, It's comin' pretty easy.".
Ahora que lo ha explicado, parece muy fácil.".

Well, you explained wrong.
Pues le explicaste mal.

As you explained to Major Neville
Como le explicaste al Mayor Neville

You explained about your children in Spain.
Tu le explicaste acerca de tus hijos en España.

If you explained, they would take you back.
Si se lo explicaras, seguro que te reintegrarían.

You explained the philosophy of this holiday very deeply.
Usted ha explicado muy profundamente la filosofía de esta fiesta.

You explained I'm not really her daughter?
¿Le explicaste que en realidad no soy su hija?

And you explained to her how completely insane that is.
Y le explicaste lo totalmente desquiciado que es.

You explained this to Colonel Gordon?
¿Le explicó esto al Coronel Gordon?

Surely, if you explained your circumstances to the bank?
Seguramente si le explicara sus circunstancias al banco?

But you explained, right?
Pero se lo explicaste¿no?

I thought you explained this to him, lourdes?
¿Pensé que le explicaste esto a él, Lourdes?

You explained that, right?
¿Se lo explicaste, verdad?

So, you explained that to the guy?
Así que, le explicó eso al sujeto?

And you explained that?
¿Y has explicado eso?

You're sure you explained it all?
¿Estás segura de que se lo has explicado todo?

You explained that it was from before, right?
Les has explicado que es de antes,¿no?

You explained Zealand, who took them from the server.
Se lo dijiste a la Zeeland, que las borró del servidor.

Once you explained it was his natural son, everything just fell into place.
Cuando usted explicó que era su hijo de sangre todo encajó en su lugar.

You explained.
Se lo explicaste.