A DESARROLLAR SU - oversættelse til Dansk

• til at udvikle deres
• at oprette din
• at opbygge din
• med at opbygge deres

Eksempler på brug af A desarrollar su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este Proceso ayuda a los países de la región a desarrollar su capacidad de adoptar
SAP hjælper landene i regionen med at opbygge deres kapacitet til at vedtage

El Instituto también anima a los estudiantes a desarrollar su carrera profesional durante los estudios, proporcionándoles la oportunidad de tener un puesto de interno.
Instituttet opfordrer også eleverne til at udvikle deres professionelle karriere under studier ved at give dem mulighed for at få en praktikplads.

Esta es la solución más eficaz clínica que realmente le ayudará a desarrollar su cuerpo en apariencia fantástica.
Dette er den mest effektive kliniske middel, der virkelig vil hjælpe dig at oprette din krop i fremragende udseende.

La misión de la WAGGGS es ayudar a las niñas y las jóvenes a desarrollar su máximo potencial como ciudadanas del mundo, conscientes de sus responsabilidades.
WAGGGS' mission:” At gøre piger og unge kvinder i stand til at udvikle deres fulde potentiale som ansvarlige borgere i verden.”.

realmente le ayudará a desarrollar su cuerpo en un aspecto imponente.
der virkelig vil hjælpe dig at oprette din krop i fremragende udseende.

Anima a sus vendedores a desarrollar su profesionalismo, construyendo relaciones duraderas
Han opfordrer sine sælgere til at udvikle deres professionalisme, opbygger langvarige forhold

Este es el mejor remedio clínico que realmente le ayudará a desarrollar su cuerpo en gran mirada.
Dette er den bedste kliniske løsning, der virkelig vil hjælpe dig at oprette din krop i fantastisk udseende.

Nuestro equipo de profesores técnicos alienta a nuestros estudiantes a desarrollar su potencial creativo
Vores tekniske fakultetsteam opfordrer vores studerende til at udvikle deres kreative potentiale

pueden animar a la joven ama de casa a desarrollar su sentido de la responsabilidad.
kan opmuntre den unge husmor til at udvikle deres ansvarsfølelse.

guiando a los participantes a desarrollar su interés por la disciplina.
der leder deltagere til at udvikle deres interesse for disciplinen.

los estudiantes serán desafiados a desarrollar su propia posición,
vil de studerende blive udfordret til at udvikle deres egen position,

Ahí, Hendrix comenzó a desarrollar su propio estilo
Hendrix begyndte her at udvikle sit guitarspil og skrev noget af det materiale,

Además, van a desarrollar su capacidad de análisis de las relaciones sociales
Desuden vil de udvikle deres evne til at analysere sociale relationer

les ayudamos a desarrollar su economía, a crear puestos de trabajo
hjælper vi landene med at udvikle deres økonomier, skabe arbejdspladser

Durante el segundo año estudiantes profundizan sus conocimientos de ciencias de la vida, a desarrollar su capacidad de analizar críticamente las obras científicas y descubrir el mundo de la….
Under det andet år studerende uddybe deres viden om biovidenskab, udvikle deres evne til kritisk at analysere videnskabelige værker og opdage Research verden.

Durante los últimos meses, la Unión ha empezado a desarrollar su propia representación diplomática en todo el mundo.
I de seneste måneder har Unionen begyndt opbygningen af sin egen diplomatiske repræsentation i store dele af verden.

Sostenibilidad Enfoque dormakaba se compromete a desarrollar su estrategia de sostenibilidad de acuerdo con sus temas de mayor materialidad.
Bæredygtighed Fremgangsmåde dormakaba er engageret i at bygge sin bæredygtige strategi på linje med vore mest materielle emner.

Por eso hemos dedicado tanto tiempo a desarrollar su escultural diseño ergonómico,
Det er grunden til, at vi har brugt så meget tid på at udvikle deres ergonomiske, skulpturelle design,

Oloko línea le ayuda a desarrollar su personalidad e individualidad
Oloko online hjælper dem med at udvikle deres personlighed og individualitet

Comience a desarrollar su competencia respecto a la tecnología VMS XProtect
Begynd med at bygge din kompetence med XProtect VMS-teknologien