ADDENDUM - oversettelse til Norsk

• tillegg
• addendum
• bilag
• quast
• tillegget

Eksempler på bruk av Addendum på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We found an addendum attached to her application from former Secretary of Education Javid formally requesting that her application be given special consideration.
Vi fant et bilag vedlagt søknaden hennes fra tidligere utdanningsminister Javid, der han formelt ber om at søknaden hennes blir"spesielt vurdert.

an employee's working hours or salary, an addendum can be automatically produced and sent.
arbeidstimer eller lønn, kan et tillegg produseres og sendes automatisk.

Prior to trading this product an addendum to Saxo's General Business Terms must be signed.
Før handel med dette produktet må et tillegg til Saxos generelle forretningsvilkår underskrives.

very strange addendum, linking it to what He has just said about the Judgment.
veldig merkelig tillegg, som henger sammen med det han akkurat sa om dommen.

You will find a printed manual addendum(264 pages DIN A5) for the Complete Manual SL2002 in the package.
Du vil finne et trykket manualtillegg(264 sider DIN A5) for den komplette Manual SL2002 i pakken.

you can access our data processing addendum here.
kan du få tilgang til vårt tillegg om databehandling her.

This Software License Agreement(including any addendum or amendment to this Software License Agreement that is included with the Software Program)
Denne Lisensavtalen(inkludert eventuelle tillegg til eller endringer til denne Lisensavtalen som fřlger med Programvaren) utgjřr den fullstendige avtale mellom deg

This Software License Agreement(including any addendum or amendment to this Software License Agreement that is included with the Software Program)
Denne Lisensavtalen(inkludert eventuelle tillegg til eller endringer til denne Lisensavtalen som fřlger med Programvaren) utgjřr den fullstendige avtale mellom deg

This privacy notice, together with the Addendum, explain what personal data Microsoft collects,
Denne personvernerklæringen, sammen med tillegget, forklarer hvilke personopplysninger Microsoft samler,

you would better use additional boxes or attach an addendum to the sheet in order to clarity the events.
du kan bedre bruke flere bokser eller legge til et tillegg til arket for å tydeliggjøre hendelsene.

However, We will not provide personally identifiable information to Channel owners unless You give Us permission to do so(for example, pursuant to section 2.1(b) of this Addendum if You subscribe to a Channel).
Vi vil imidlertid ikke oppgi personlig identifiserbare opplysninger om deg til Kanal-eiere med mindre du gir oss tillatelse til å gjøre det(for eksempel i henhold til§ 2.1(b) i dette tillegget, hvis du abonnerer på en Kanal).

to which the tsar personally wrote an addendum.
tsaren personlig skrev et tillegg til.

This addendum forms part of the Confidex® Guarantee
Dette Tillegget utgjør en del av Confidex®-garantien

If a replacement Confidex® Guarantee incorporating this addendum is issued in respect of a retro-fit PV installation on a Colorcoat HPS200 Ultra® roof then the replacement guarantee will be valid for the unexpired period of the original guarantee.
Hvis det utstedes an ny Confidex®-garanti som innlemmer dette Tillegget med hensyn til en ettermontert PV-installasjon på et Colorcoat HPS200 Ultra® tak, vil den nye garantien som erstatter den gamle være gyldig for den ikke utløpte perioden av den opprinnelige garantien.

as applicable, this Addendum sets forth additional terms
fastsetter Tillegget fire ytterligere vilkår og betingelser

By means of this addendum, the IP address of the Internet access of the data subject will be shortened
Ved hjelp av dette tillegget vil IP-adressen til Internett-tilgangen til den registrerte bli forkortet

These Terms and Conditions(including any addendum or amendment to them included in the accompanying Product package)
Disse vilkårene og betingelsene(inkludert ethvert tillegg til eller endring av dem, som er inkludert med pakken

Addenda to corporate charters for holding companies.
Tillegg til aksjonæravtaler for holdingselskap.

Addenda to corporate charters for holding companies,
Tillegg til aksjonæravtaler for holdingselskap. Aksjer til nye eiere:

Lewis and Short: Some Corrigenda and Addenda.
Njaarke-Næjla og'Rik-Jo-Perso', rettelser og tillegg».