Examples of using Addendum in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Addendum to the Agreement: GDF SUEZ
We burned through the Affleck-Garner clause, the Cox-Arquette addendum. As soon as we got to the Bieber-Gomez principle,
He said she contacted him three weeks ago to set up an appointment to make an addendum, and then she called a few days later and canceled.
Říkal, že ho před třemi týdny kontaktovala, aby si domluvila schůzku kvůli vytvoření dodatku, a potom volala o pár dní později a zrušila ji.The addendum tabled replaces the call for therapeutic treatment of rare diseases with the objective of preventing the birth of sick people.
Předkládaný dodatek nahrazuje výzvu k terapeutické léčbě vzácných onemocnění s cílem zabraňovat narození nemocných lidí.he will have every agreement and addendum, the complete closing package, flawlessly revised.
bude mít všechny smlouvy a dodatky dokonale přepracované a kompletní.I will write an addendum to the quest that says the Red Paladin will defend his mountaintop for 12 hours,
Napíšu dodatek k úkolu, který tvrdí, že Rudý bojovník bude bránit horu 12 hodin,The solution is an addendum to the interinstitutional agreement that clearly regulates the procedure for the granting of discharge to the Council by Parliament,
Řešením je dodatek k interinstitucionální dohodě, který jasně upraví postup udělování absolutoria Radě Parlamentem,General safety precautions b Addendum book for optional equipment c Installation manual d Operation manual e Remote outdoor sensor f.
Všeobecná bezpečnostní opatření b Dodatek k návodu pro volitelné vybavení c Instalační návod d Návod k obsluze e.Installation manual, operation manual, addendum book for optional equipment,
Instalační návod, návod k obsluze, dodatek k návodu pro volitelné vybavení,Addendum to the Software and Database End User License Agreement The addendum is not valid without the Software and Database End User License Agreement.
Dodatek k licenční smlouvě s koncovým uživatelem na software a databáze Tento dodatek je neplatný bez koncové smlouvy s koncovým uživatelem softwaru a databáze.operation manual and addendum book for optional equipment.
návod k obsluze a dodatek pro volitelné vybavení.I will write an addendum to the quest.
Napíšu dodatek k úkolu.which will be voted on tomorrow as an addendum to our report from the Committee on Constitutional Affairs.
operation manual, addendum book for optional equipment,
návod k obsluze, dodatek k návodu pro volitelné vybavení,weren't really his parents, and he found an addendum to his father's will,
jeho rodoče vlastně nejsou jeho rodiče a našel dodatek v poslední vůli jeho otce,the operation manual and the addendum book for optional equipment are located in the upper part of the box.
návodu k obsluze a dodatek k návodu pro volitelné příslušenství se nachází v horní části krabice.Those are certain addendums and alterations I would like made… Before I sign any dotted lines.
To jsou dodatky a úpravy, které bych chtěla udělat, než cokoliv podepíšu.Addenda to corporate charters for holding companies,
Dodatky ke stanovám holdingových společností.Addenda to corporate charters for holding companies.
Dodatky ke stanovám holdingových společností.Proposals, addenda?
Návrhy, dodatky?
