Eksempler på bruk av An end på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Demand elections and an end to dynasties.
Dere kan kreve valg for å gjøre ende på dynastier.We will never see an end to these terrible tragedies.
Vil disse tragediene aldri ta slutt.With Skule's death, the civil war era came to an end.
Med Skules død var borgerkrigen i Norge kommet til sin avslutning.He is bringing an end to wars throughout the earth.
Han får kriger til å opphøre County Board puts an end to extended bear hunting.
Fylkesnemnda setter en stopper for utvidet bjørnejakt.Bringing an end to isolation.
Få en slutt på isolasjonen.Demand elections and an end to dynasties.
Krev et valg og gjør ende på dynastier.There will never be an end.
Det vil aldri være noen slutt.With him the dynasty came to an end.
Med det kom Han-dynastiet til sin avslutning.It's an end of an era.
Det er slutten på en epoke.So I'm putting an end to it.
Så jeg setter en stopper for det.Gotta put an end to this.
Få en slutt på dette.No time to bring something to an end.
Nok en gang ble noe ikke ført til ende.It's got a beginning, a middle and an end.
Med begynnelse, midtpart og slutt.With his death, the Julio-Claudian dynasty came to an end.
Med Nero død var det julo-claudiske dynasti kommet til sin avslutning.Let this be an end.
La dette være slutten på splittelse og indre stridigheter!The year 1533 saw an end to the Inca Empire when the Spanish captured Cuzco.
Inkaimperiet endte i 1533 da spanjolene tok kontroll over Cuzco.Putting an end to this.
Setter en stopper for dette.I know it's all coming to an end.
Jeg vet at det må ende.And now, I will put an end to yours.
Og nå skal jeg gjøre slutt på dine.
