BEEN THINKING - oversettelse til Norsk

• tenkt
• trodd
• tenkte
• det er nok
• tanker
• fundert

Eksempler på bruk av Been thinking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have been thinking a lot about you, too.
Jeg har tenk mye på deg også.

Pretty good I been thinking all week that I would run into you.
Ganske bra. Jeg trodde jeg kom til å treffe deg.

She's been thinking a lot lately, being in pain and such. I know.
Har mye vondt og sånn. Tenker mye.

I have also been thinking, if you and I met somewhere else.
Jeg har også tenkt på… at hvis du og jeg hadde møttes et annet sted.

I have been thinking lately.
Jeg har tenkt det i det siste.

I been thinking about getting myself one.
Jeg har lurt på å kjøpe en.

See, I been thinking my… Shut up!
Du skjønner, jeg har tenkt på min… Hold kjeft!

I have been thinking about it.
Jeg har grublet på det.

I have been thinking so much.
Jeg har tenkt veldig mye på de store tingene.

I been… I been thinking a lot about Korey.
Jeg har… Jeg har tenkt mye på Korey.

Been thinking about giving you a raise.
Jeg vurderer å gi deg lønnsforhøyelse.

I have been thinking, Robin.
Jeg har tenkt meg om, Robin.

So…… I have been thinking… about how you got here.
Så… Jeg har tenkt på…… hvordan dere kom hit.

You have been thinking that?
Har du tenkt på det?

I been thinking the same thing.
Jeg har tenkt det samme selv.

I have actually been thinking about doing some traveling myself.
Jeg har faktisk vurdert å reise litt, jeg også.

I have been thinking, what do you say we stick up some bunny-type wallpaper?
Jeg har et forslag… Hva synes du om å ha kanintapet her?

I been thinking, and okay… maybe I can give you some relief.
Jeg har tenkt litt, og det er greit.

I have been thinking of getting a skateboard to ride to work.
Jeg har tenkt på å begynne å kjøre skateboard til jobben.

Not sure. Been thinking of getting some land, you know.
Ikke sikker. Har tenkt på å skaffe meg litt land, vet du.