Eksempler på bruk av Bothering på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's also about not bothering people going about their daily business.
Det handler også om å ikke forstyrre folk som holder på med sine daglige gjøremål.No, he ain't bothering me.
Nei, han har ikke plaget meg.Nice and quiet with nobody bothering me.".
Stille og rolig og ingen som forstyrret meg».something's bothering me.
det er noe som plager meg.I won't be bothering him anymore.
Jeg skal ikke forstyrre ham mer.Well, okay. It's just been bothering me.
Greit. Det har plaget meg.Well, Bargin? Is something bothering you?
Vel, Bargin? Er det noe som plager deg?But maybe you didn't want me bothering you.
Kanskje jeg ikke skulle forstyrre deg.Furuya-san… apologies for Asako bothering you.
Furuya-san. Jeg er lei for at Asako plaget deg.KAPYONG CAMELLIA Is something bothering you?
KAPYONG CAMELLIA Er det noe som plager deg?It's her he's bothering.
Det er henne han har plaget.Okay.- What's bothering you?
Greit.- Hva er det som plager deg?My kidney's been bothering me.
Nyrene mine har plaget meg.What's really bothering you?
Hva er det som egentlig plager deg?It seems that i was bothering her.
Det ser ut til at jeg ble plaget henne.What's bothering you? Okay.
Hva er det som plager deg? Greit.It's been bothering me.
Det har plaget meg.The one that's always calling me and bothering me.
Hun som alltid ringer og plager meg.Something was bothering him.
Det var noe som plaget ham.What's wrong? Something's bothering Cora.
Hva er galt? Det er noe som plager Cora.
