Eksempler på bruk av Contradicted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
his blackening of CPS critics are not only contradicted by the BBC.
svertingen av barnevernets kritikere, blir ikke bare imøtegått av BBC.It must be kept in mind- some studies have actually contradicted these findings, but a lot of the available data highly supports Anavar promoting direct lipolysis.
Det bør være oppmerksom på- noen forskningsstudier har motsatt disse funnene, men majoriteten av den tilbudte informasjonen støtter sterkt Anavar fremme direkte lipolyse.Sources that contradicted the version adopted in the West,
Kilder som motsagt den versjonen som ble vedtatt i vest,was now engaged to Sejanus, but this claim appears to be contradicted by Tacitus, whose authority is to be preferred.
Julia ble deretter forlovet til Sejanus, men det ble imøtegått av Tacitus, som har høyere troverdighet.It ought to be noted- some research studies have contradicted these findings, but the majority of the available data strongly sustains Anavar promoting straight lipolysis.
Det bør være oppmerksom på- noen forskningsstudier har motsatt disse funnene, men majoriteten av den tilbudte informasjonen støtter sterkt Anavar fremme direkte lipolyse.other studies have contradicted these findings.
andre studier har motsagt disse funnene.The Supreme Soviet of the Russian SFSR adopted laws which contradicted Soviet laws the so-called War of Laws.
Den nye sovjetledelsen i den da suverene Russiske SSR tok i bruk nye lover som stred imot sovjetisk lov.thousands of years old model of the world will be contradicted by science.
flere tusen år gammel modell av verden vil bli motsagt av vitenskapen.my family members contradicted each other and could not reach common ground.
var mine familiemedlemmer i strid med hverandre og kunne ikke komme til en felles beslutning.This is the involvement of its own conditions of the customer is contradicted, unless it is agreed otherwise.
Dette er involvering av egne betingelser for kunden er motsagt, med mindre det er avtalt noe annet.He contradicted himself in a subsequent statement
Han motsa seg selv senere,That's because it contradicted Cynthia's latest story,
Fordi det motsier Cynthias nyeste versjon,At 11:21 am So far there have been no experiments that have contradicted general relativity(at least in the macroscopic realm).
Så langt har det ikke vært noen eksperimenter som har motsa generelle relativitetsteorien(i hvert fall i den makroskopiske riket).That's because it contradicted cynthia's latest story,
Fordi det motsier Cynthias nyeste versjon,the manager/owner Sharif Khan, contradicted everything the previous associate said
daglig leder/eier Sharif Khan, motsa alt forrige knytte saThe first was that the incident contradicted the doctrine of isma‘, divine protection of Muhammad from mistakes.
Den første var at hendelsen motsa læren om ISMA- guddommelig beskyttelse av Muhammed fra feil.This contradicted earlier measurements,
Dette motsier tidligere målinger,Mrs. Manfredi… I chose to conduct the cross-examination only with you, since only you contradicted the statements made during the investigation.
Fru Manfredi, jeg velger å krysseksaminere kun deg, siden du motsa forklaringen du ga under etterforskningen.He then goes on to effectively say that Jesus contradicted Himself by changing His instructions;
Han fortsetter så og sier egentlig at Yah'shua(Jesus) motsier seg selv ved å forandre på instruksjonene sine;was an artificial philosophical explanation that contradicted a number of biblical statements.
var en kunstig filosofisk forklaring som motsa en rekke bibelske utsagn.
