CRITICISED - oversettelse til Norsk

• kritisert
• kritikk
• kritiserte
• kritiseres
• kritiserer

Eksempler på bruk av Criticised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The report was later heavily criticised.
Dette har senere blitt sterkt kritisert.

He was also criticised during his career.
Også i sin samtid ble han kritisert for sin fremgangsmåte.

The decision was criticised by local politicians.
I stedet ble politikerne kritisert.

It has also been criticised.
Dette ble også kritisert.

I mean she was being knocked and criticised all the time.
Hun ble stadig kritisert og latterliggjort.

Have others ever criticised you for your gambling?
Har du blitt kritisert av andre for gamblingen din?

The Committee criticised PST for collecting a chat log on unlawful grounds.
Utvalget har kritisert PST for å innhente en chatlogg på ulovlig grunnlag.

However, it has been criticised for attempting to cover up the wrongdoings of the royal family.
Det er imidlertid blitt kritisert for å glatte over kongefamiliens feilsteg.

Some fans criticised the new logo
De kritiserte den nye logoen

Anfossi's music was fundamentally criticised as inadequately dramatic,
Musikken hans ble kritisert som ikke tilstrekkelig dramatisk og svak

25-year-old Ragni Rørtveit openly criticised the oil and gas industry.
var Ragni Rørtveit kritisk til olje- og gassbransjen.

Bishop Vera has given voice to prisoners, and criticised how poor people are criminalized.
Biskop Vera har gitt fengslede en stemme og har kritisert hvordan mennesker kriminaliseres.

Norwegian development aid policy has at times been heavily criticised.
Norsk u-hjelpspolitikk har tidvis vært utsatt for sterk kritikk.

they will be criticised.”.
så vil det bli slått ned på.

This much criticised.
Dette så Kritias.

which sharply criticised the operator's control of the well
rettet sterk kritikk mot operatørens styring av oljebrønnen

He constantly criticised the other waiting staff
Han konstant kritikk mot andre venter stab,

MPs from different political parties criticised the CCP's persecution of human rights when they were interviewed by the media.
Parlamentsmedlemmer fra forskjellige politiske partier kritiserte KKP's forfølgelse av menneskerettigheter da de ble intervjuet i media.

If I had been criticised too much, I think I would have stopped speaking pretty soon.
Dersom jeg hadde blitt utsatt for mye kritikk, tror jeg at jeg hadde sluttet å snakke ganske snart.

Choniates criticised Manuel for raising taxes
Niketas Khoniates kritiserte Manuel for å øke skattene