DECOMPOSES - oversettelse til Norsk

• dekomponerer
• nedbrytes
• brytes ned
• spaltes
• nedbryter
• bryter ned
• forråtner

Eksempler på bruk av Decomposes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No harmful residuals that need to be removed after ozonation because ozone decomposes rapidly.
Ingen skadelige rester som må fjernes etter ozonering fordi ozon nedbrytes raskt.

It slowly decomposes in the soil and gradually becomes effective,
Den sakter sakte ned i jorden og blir gradvis effektiv,

At very high temperatures, the hydrocarbon(e.g. methane) decomposes.
Ved svært høye temperaturer oppløses hydrokarboner(f. eks. metan).

It is hardly visible and decomposes quickly to natural fertiliser.
Det er knapt synlig og dekomposterer raskt til naturlig gjødsel.

and gradually decomposes.
går gradvis i oppløsning.

environmentally friendly material that decomposes well, promotes soil drainage,
miljøvennlig materiale som dekomponerer godt, fremmer jorddrenering,

However, as it decomposes into dust again only after a short time due to the influence of wind
Men da det nedbrytes til støv igjen bare etter kort tid på grunn av påvirkning av vind

It decomposes in the skin and releases active vitamin C,
Den dekomponerer i huden og frigjør aktivt vitamin C,

The old bulb decomposes, then the leaves that have already fulfilled their purpose also die.
Den gamle pæren brytes ned, og bladene som allerede har oppfylt deres formål, dør også.

After it is applied to the soil, the fertilizer gradually decomposes under the action of chemical and biological factors,
Etter at den er påført jorden, nedbrytes gjødselene gradvis under påvirkning av kjemiske

Ammonium carbonate decomposes in the soil or on the soil surface to form free ammonia,
Ammoniumkarbonat dekomponerer i jord eller på jordoverflaten for å danne fri ammoniakk,

Hydrogen peroxide decomposes to water and oxygen within moments of being properly discharged into a drainage system.
Hydrogenperoksid spaltes til vann og oksygen innen øyeblikk av å være skikkelig slippes ut i et dreneringssystem.

After use Aubiose can be added to your compost heap as it decomposes quickly, creating an organic fertiliser which can be used in the garden.
Etter bruk kan du kaste Aubiose-strøet rett i kompostbingen da det brytes ned raskt og vil gi deg en utmerket, organisk gjødsel til bruk i hagen.

It decomposes in the soil or the soil surface to form free ammonia,
Den dekomponerer i jord eller jordoverflate for å danne fri ammoniakk,

temperature and humidity completely decomposes within a month.
temperatur og fuktighet nedbrytes helt i løpet av en måned.

This can of course lead to nitrogen leaching from the soil as the woody material decomposes, but we counteract this by watering with diluted urine from our dry toilets.
Dette kan selvsagt føre til nitrogen utvasking fra jord som treaktig materiale spaltes, men vi motvirke dette ved vanning med fortynnet urin fra våre tørre toaletter.

First of all affected liver cells- in them decomposes Vermoxum on metabolites(products of metabolism).
Først av alle berørte leverceller- i dem dekomponerer Vermoxum på metabolitter(produkter av metabolisme).

not so detrimental to the gastric mucosa, like a pill that decomposes in the digestive tract.
det ikke er så skadelig for mageslimhinnen som en pille som brytes ned i fordøyelseskanalen.

this is due to the enzyme in the saliva decomposes starch to glucose.
er dette fordi enzymet i spytt nedbrytes stivelsen til glukose.

Put down the entire pot into the soil when it is time to plant your plants-the newspaper decomposes by itself.
Sett hele potten ned i jorden når det er tid for å plante ut plantene dine- avispapiret forråtner av seg selv.