EXPECTED EFFECT - oversettelse til Norsk

• den forventede effekten
• forventet virkning

Eksempler på bruk av Expected effect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

she needs to choose with great care and accuracy, instead of the expected effect was not to unexpected.
nøyaktighet, i stedet for den forventede effekten, var ikke uventet.

breastfeedingThe child's prescription is made if the expected effect is higher than the potential risk to the fetus.
ammingBarnets resept er gjort dersom forventet effekt er høyere enn den potensielle risikoen for fosteret.

Distribution of average radon concentrations in Norwegian homes and the expected effect(a halving) of the radon concentration after standard radon mitigation measures have been taken(2).
Fordeling av midlere radonkonsentrasjoner i norske boliger og forventet effekt(halvering) av radonkonsentrasjonen etter ordinære radonreduserende tiltak(2).

It is necessary to understand that daily painstakingly following these three steps will surely lead to the expected effect.
Det er nødvendig å forstå at daglig etterhvert følger disse tre trinnene vil sikkert føre til forventet effekt.

do not get the expected effect and ultimately let it be whole.
ikke får forventet effekt og til slutt gjør det helt.

recommendations for switching to winter mode will not give the expected effect.
sprekker vises i det, og anbefalinger for bytte til vintermodus gir ikke forventet effekt.

you just spend money without getting the expected effect.
du vil bare bruke penger uten å få forventet effekt.

treatment method has an expected effect on humans.
en behandlingsmetode har forventet effekt på mennesker.

Two new studies in female soccer report that a warm-up program aimed to prevent injuries did not have the expected effect.
Introduksjon To nye studier i jentefotball rapporterer at et oppvarmingsprogram myntet på å forebygge skader ikke hadde forventet effekt.

the drug does not bring the expected effect, it is worth stopping the application
stoffet ikke gir den forventede effekten, er det verdt å stoppe søknaden

in this case it will be difficult for you to achieve the expected effect.
i dette tilfellet vil det være vanskelig for deg å oppnå den forventede effekten.

applied on the uneven surface to Shcherbinka, the expected effect of them will not work.
brukes på ujevnt underlag for å Sjtsjerbinka, vil den forventede effekten av dem ikke fungerer.

and, despite his inefficiency, the expected effect to some extent begins to manifest.
begynner den forventede effekten til en viss grad å manifestere seg.

initiated by Statoil after earlier events- such as the Gullfaks B hydrocarbon leak on 4 December 2010- have not had the expected effect on Heimdal.
Statoil har identifisert og iverksatt etter tidligere hendelser, som hydrokarbonlekkasjen på Gullfaks B, 4. desember 2010, ikke har hatt den forventede effekt på Heimdal.

at first sight there is no expected effect.
det ved første blikk er det ingen forventet effekt.

while others have not had the expected effect.
andre ikke har hatt forventet effekt.

You may well feel the expected effects of Mangosteen in a short time.
Du kan godt føle de forventede effektene av Mangosteen på kort tid.

That users need a short amount of time to see the expected effects? Factually yes.
At brukerne trenger kort tid for å se de forventede effektene? Faktisk ja.

Expected effects of climate and management on Svalbard geese.
Forventede effekter at klima og forvaltning for gjessene på Svalbard.

Expected effects of climate change and management decisions on arctic fox in Varanger.
Forventede effekter av klimaforandringene og forvaltningstiltak på fjellrev i Varanger.