FUNCTIONAL REQUIREMENTS - oversettelse til Norsk

• funksjonelle krav
• funksjonskrav
• funksjonalitetskrav
• funksjonelle kravene
• funksjonskravene

Eksempler på bruk av Functional requirements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

July: Discussions with Vault-Tec to determine space and functional requirements for the new Tibbets facility occur.
Juli: diskusjoner med Vault-Tec for å avgjøre plass og funksjonalitetskrav for de nye Tibbet-fasilitetene[10].

services define the integrity and functional requirements of each SIF as defined in Clause 10 of IEC 61511.
definerer integriteten og funksjonskravene for hver enkelt SIF, som definert i klausul 10 i IEC 61511.

As defined in requirements engineering, functional requirements specify particular results of a system.
I kravspesifikasjonen blir det definert funksjonelle krav som angir bestemte resultater som skal komme fra et system.

Our products are adapted to the Scandinavian market in accordance with the current standards and functional requirements, as well as the expectations expressed by users and.
Våre produkter tilpasses det nordiske markedet i overensstemmelse med gjeldende normer og funksjonskrav, og de ønsker som bruker og påbygger stiller.

月: discussions with Vault-Tec to determine space and functional requirements for the new Tibbets facility[10].
Juli: diskusjoner med Vault-Tec for å avgjøre plass og funksjonalitetskrav for de nye Tibbet-fasilitetene[10].

Analysis and inspection shall demonstrate that the functional requirements of NS 9415:2009 are satisfied within relevant environmental conditions.
Analyser og inspeksjon skal dokumentere at funksjonskravene i NS 9415:2009 tilfredsstilles ved relevante miljøforhold.

also meet many functional requirements.
også møte mange funksjonelle krav.

environmental, and functional requirements for modern buildings.
miljørelaterte krav og funksjonskrav for moderne bygninger.

We will help you to create space that meets both aesthetic expectations and functional requirements.
Vi hjelper deg å skape rom som møter både dine estetiske forventninger og funksjonelle krav.

for applications where functional requirements have to be fully specified before any programs are written.
for applikasjoner hvor funksjonskrav må være fullt spesifisert før noen programmer er skrevet.

That's why we produce packaging designed to meet both image and functional requirements, in-store and at home.
Derfor produserer vi emballasje som er designet med tanke på både merkevarens image og produktets funksjonelle krav- både i butikken og hjemme hos forbrukeren.

according to the machine's functional requirements and design principles, before opening various parts of the machine.
i henhold til maskinens funksjonskrav og designprinsipper, før forskjellige deler av maskinen åpnes.

This is why we ask about the system's functional requirements and the requirements for the indoor climate at the quotation stage.
Derfor vil vi allerede i tilbudsfasen spørre etter funksjonskrav til anlegget og kravene til inneklimaet.

A full-thickness skin graft is used for small defects where the cosmetic and functional requirements are higher.
Fullhudstransplantasjon benyttes gjerne når det er mindre defekter, der man stiller større estetiske og funksjonelle krav.

environmental, and functional requirements for modern buildings.
miljørelaterte krav og funksjonskrav for moderne bygninger.

Colorcoat® exterior pre-finished steel has been developed specifically to support the aesthetic and functional requirements of modern architecture.
Colorcoat® utvendig forbehandlet stål er spesielt utviklet for å underbygge estetiske og funksjonelle krav innen moderne arkitektur.

validating a set of functional requirements.
validert et sett av funksjonelle krav.

Equipment designed for decorative street lighting must not only meet the functional requirements, but also….
Utstyr konstruert for dekorative gatebelysning må ikke bare møte de funksjonelle krav, men også for å integrere i….

The quality and functional requirements are exactly the same as for new parts,
Kvalitets- og funksjonalitetskravene er nøyaktig de samme som til nye deler,

Fulfilling the functional requirements, the design of the stand roof considers both artistic significance
Å oppfylle de funksjonelle kravene, som selve utformingen av taket, var viktig både av kunstnerisk betydning,