GETS AWAY - oversettelse til Norsk

• slipper unna
• kommer seg unna
• blir borte
• stikker
• unnslipper
• ustraffet fra

Eksempler på bruk av Gets away på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Destroy his chariot before he gets away.
Ødelegge hans vogn før han blir borte.

Another one gets away.
En annen en kommer seg unna.

if he's a minor and gets away with it.
han er mindreårig og slipper unna.

Chase the van and destroy it before it gets away!
Chase bilen og ødelegge det før det blir borte!

And Creed gets away with it.
Og Creed slipper unna.

Vijay, the boss, gets away again.
Sjefen, Vijay, slipper unna igjen.

And a second chance, and he gets away.
En ny sjanse, og han slipper unna.

I hope he gets away.
Jeg håper han slipper unna.

I hope he gets away.
håper jeg han slipper unna.

And nobody, especially you, challenges me and gets away with it.
Ingen utfordrer meg og slipper unna.

Now, get to it before the killer gets away.
Så sett i gang før morderen slipper unna.

He gets away with murder?
Derfor bør han slippe unna med drap?

Stop him before he gets away!
Ikke la ham slippe unna!

He covers and gets away disciples after them, those who believe in Jesus.
Han lokker og får disiplene etter seg, de som tror på Jesus.

Either the player gets away, or he gets caught by the police.
Enten du spiller blir borte, eller han blir tatt av politiet.

Nobody gets away with what you did to us.
Ingen slipper ustraffet fra det du gjorde.

If Aguirre gets away with this, who knows what he will do next?
Om Aguirre kommer unna med dette, hvem vet hva han så kan gjøre?

I hope he gets away.
Jeg håper han kommer unna.

We gotta go before Leo gets away, or this whole thing becomes my mess.
Vi må finne Leo, ellers må jeg rydde opp i dette.

We pounce, one gets away.
Vi slår til, en kommer unna.