IS NOT CAPABLE - oversettelse til Norsk

• er ikke i stand
• kan ikke
• ikke evner
• ikke klarer

Eksempler på bruk av Is not capable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Second, it is a claim that God is not capable of making a struggling marriage happy,
For det andre så er det en påstand om at Gud er ikke i stand til å gjøre et ekteskap som sliter lykkelig,

Sadly, the anti-malware is not capable of decrypting your files,
Dessverre, disse verktøyene kan ikke hjelpe deg med å gjenopprette filene dine,

However, the utility is not capable of restoring files,
Imidlertid, dette verktøyet er ikke i stand til å gjenopprette filer,

The organization believes that capitalist society is not capable of satisfying the needs of the people.
Forbundet anser at det nåværende kapitalistiske samfunnet ikke klarer å tilfredsstille folkets behov.

The USB input is not capable of powering external 5V devices like e.g Chromecast Audio.
USB-inngangen kan ikke levere nok strøm til å drive eksterne enheter som f. eks. Chromecast Audio.

For the same reason, chicory is allowed to drink to people with diabetes, it is not capable of causing harm.
Av samme grunn kan cikorieer drikke til personer med diabetes, det er ikke i stand til å forårsake skade.

it does so fairly weakly and is not capable of knocking most steroids off.
gjør det så ganske svakt og kan ikke slå de fleste steroider av.

It would erase CryptoDemo ransomware quickly, however, it is not capable of recovering your data.
Det ville slett CryptoDemo ransomware raskt, men det er ikke i stand til å gjenopprette data.

It would terminate Gedantar ransomware without trouble, however, it is not capable of restoring your files.
Det ville avslutte Gedantar ransomware uten problemer, men det er ikke i stand til å gjenopprette filene dine.

I know the Moon is not capable of manipulating gravity at this level.
månens gravitasjon kan ikke endre seg på dette nivået.

Alcoholism brain injury or kindred disability… is not capable of command?
Alkoholisme"?!- Hjerneskade eller tilsvarende uførhet…- ikke er i stand til å føre kommando…- Hva ser du i dette?

Stealing things is really just an admission that one is not capable enough to make it honestly.
Å stjele ting er egentlig bare en innrømmelse av at man ikke er i stand til å skaffe seg dem på ærlig vis.

I am using a mac with the flash plugin version that is not capable of using hardware acceleration,
Jeg bruker en Mac med flash plugin versjon som ikke er i stand til å bruke maskinvareakselerasjon,

Next to you should be a decent man who is not capable of adultery and is always faithful to his choice!
Ved siden av deg bør du være en anstendig mann som ikke er i stand til utroskap og alltid er trofast til hans valg!

If a woman is not capable to ovulate, then it is for sure that the cyst will not form in her ovary.
Hvis en kvinne ikke er i stand til å få eggløsning, er det sikkert at cyste ikke vil danne i hennes eggstokk.

Since the Wactac Ransomware is not capable of encrypting your data,
Siden Wactac Ransomware ikke er i stand til å kryptere dataene dine,

the Promotion is not capable of being conducted as specified.
kampanjen ikke kan gjennomføres som angitt.

to the still insufficiently strong immunity, which is not capable of fully resisting diseases.
til den fortsatt utilstrekkelig sterke immuniteten, som ikke er i stand til å motstå fullstendig sykdommer.

The following policy settings determine whether a secure channel can be established with a domain controller that is not capable of signing or encrypting secure channel traffic.
Ved å aktivere denne innstillingen kan du forhindre at det opprettes en sikker kanal med en domenekontroller som ikke kan kryptere sikre kanaldata med en sterk nøkkel.

this means that the program is not capable of showing original results.
dette betyr at programmet ikke kan vise opprinnelige resultater.