Eksempler på bruk av Lousy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm sorry I wasted your time. We tried like five months with my lousy semen.
Vi har prøvd i fem måneder med mine lusne spermier.People have been eating her lousy food for decades.
Folk har spist hennes dårlige mat i flere tiår.Lousy Commies. You think your nukes are so big?
Elendige kommunister. Tror du atombombene deres er store?Interesting place. The food is lousy.
Interessant sted. Maten er elendig.Signing my life away again, for a lousy 20 grand.
Signerer bort livet mitt igjen… For usle 20.
I know it was lousy.
Den er dårlig.A lousy hero and a crazy wife!
En lusen helt, og ei gal kone!Maybe we're lousy'cause we're not playing the way we know how.
Vi er kanskje dårlige fordi vi ikke spiller på vår egen måte.Lousy equipment.
Elendige utstyr.These guys are lousy risks.
Thes… disse gutta er elendig risiko.Signing my life away again, for a lousy twenty grand.
Signerer bort livet mitt igjen… For usle 20.I was never so lousy.
Jeg har aldri vært så dårlig.Every lousy one-man job that comes along.
Alle dårlige enmannsjobber som kommer.
One lousy bitch?
Én ussel megge?Of all the lousy gin joints in the world,
Av alle elendige ginbuler i verden,Yeah. Clearly, you have lousy taste in men.
Ja. Du har elendig smak i menn.And you? I regret I was lousy.
Og du? Jeg angrer på at jeg var dårlig.Well, there's Free speech and there's gun control and lousy Democrats.
De har talefrihet, våpenkontroll og usle demokrater.They're lousy conversationalists.
De er dårlige til det.This isn't the last lousy day you're gonna have around here. Hey, listen.
Elendige dagen din her. Dette er ikke den siste Hør her.
